File: /home/iestorre/moodledata/lang/es/qtype_shortanswer.php
<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
/**
* Strings for component 'qtype_shortanswer', language 'es', branch 'MOODLE_26_STABLE'
*
* @package qtype_shortanswer
* @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com}
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
*/
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$string['addmoreanswerblanks'] = 'Espacios en blanco para {no} respuestas más';
$string['answer'] = 'Respuesta: {$a}';
$string['answermustbegiven'] = 'Debe escribir una respuesta si existe calificación o retroalimentación.';
$string['answerno'] = 'Respuesta {$a}';
$string['caseno'] = 'Igual mayúsculas que minúsculas';
$string['casesensitive'] = 'Diferencia entre mayúsculas y minúsculas';
$string['caseyes'] = 'Mayúsculas y minúsculas deben coincidir';
$string['correctansweris'] = 'La respuesta correcta es: {$a}';
$string['correctanswers'] = 'Respuestas correctas';
$string['filloutoneanswer'] = 'Debe proporcionar al menos una respuesta posible. Las respuestas en blanco no se utilizarán. Se usará \'*\' como comodín para cualquier carácter. La primera respuesta que coincida se usará para determinar la puntuación y la retroalimentación.';
$string['notenoughanswers'] = 'Este tipo de pregunta necesita al menos {$a} respuestas';
$string['pleaseenterananswer'] = 'Por favor introduce una respuesta.';
$string['pluginname'] = 'Respuesta corta';
$string['pluginnameadding'] = 'Agregando una pregunta de respuesta corta.';
$string['pluginnameediting'] = 'Editando una pregunta de respuesta corta.';
$string['pluginname_help'] = 'En respuesta a una pregunta (la cual puede incluir una imagen) el alumno escribe una palabra o frase corta. Puede haber varias respuestas correctas posibles, cada una con una calificación diferente. Si está activada la opción "Sensible a mayúsculas" entonces obtendría puntuaciones diferentes para "Palabra" o "palabra".';
$string['pluginnamesummary'] = 'Permite una respuesta de una o unas pocas palabras que se califica comparándola con distintas respuestas modelo, que pueden contener comodines.';