; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved.
; copyright (C) 2014 JoomlaSpanish.org  Todos los derechos reservados. 
; Licencia GNU (Licencia Pública General) versión 2 or posterior; ver LICENSE.txt, ver LICENSE.php 
; Nota : Todos los archivos ini deben guardarse con la codificación UTF-8 - No BOM 
; Traducido por www.joomlaspanish.org

COM_CATEGORIES_CATEGORY_ADD_TITLE="Gestor de categorías: Añadir una nueva categoría de notas de usuario"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_EDIT_TITLE="Gestor de categorías: Editar una categoría de notas de usuario"
COM_USERS_OPTION_FILTER_DATE="- Fecha de Registro -"
COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_1MONTH="en el último mes"
COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_3MONTH="en los últimos 3 meses"
COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_6MONTH="en los últimos 6 meses"
COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_WEEK="en la última semana"
COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_YEAR="en el último año"
COM_USERS_OPTION_RANGE_POST_YEAR="hace más de un año"
COM_USERS_OPTION_RANGE_TODAY="hoy"

COM_USERS="Gestor de Usuarios"
COM_USERS_ACTIONS_AVAILABLE="Acciones Permitidas"
COM_USERS_ACTIVATED="Activado"
COM_USERS_ADD_NOTE="Añadir una nota"
COM_USERS_ASSIGNED_GROUPS="Grupos Asignados"
COM_USERS_BATCH_ADD="Añadir al Grupo"
COM_USERS_BATCH_DELETE="Eliminar del Grupo"
COM_USERS_BATCH_GROUP="Seleccionar grupo"
COM_USERS_BATCH_OPTIONS="Proceso por lotes de los usuarios seleccionados"
COM_USERS_BATCH_SET="Establecer el grupo"
COM_USERS_CATEGORIES_TITLE="Gestor de categorías: Categorías de notas de usuario"
COM_USERS_CATEGORY_HEADING="Categoría"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_ALLOWREGISTRATION_DESC="Si se establece en Sí, los nuevos usuarios pueden auto-registrarse."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_ALLOWREGISTRATION_LABEL="Permitir Registro Usuarios"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_CAPTCHA_DESC="Seleccionar el plugin Captcha que será utilizado en las formas de recordatorio de registro, contraseña y nombre de usuario. Puede que tenga que introducir la información necesaria para su plugin captcha en el Gestor de Plugins.<br />Si se ha puesto en 'Usar Predeterminado', asegúrese de que un plugin de Captcha se ha seleccionado en la configuración global."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_CHANGEUSERNAME_DESC="Permitir a los usuarios cambiar el Nombre de usuario al editar su perfil."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_CHANGEUSERNAME_LABEL="Cambiar el Nombre de usuario"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_LANG_DESC="Si se establece en Mostrar, los usuarios podrán seleccionar su idioma, editor y preferencias de Ayuda del sitio en su pantalla de detalles cuando se registran en el sitio. <br /> Esto es especialmente útil en un entorno multilingüe."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_LANG_LABEL="Idioma Frontend"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_RESET_COUNT_DESC="Número máximo de restablecimientos de contraseñas permitidas dentro los plazos concedidos. Cero indica que no hay límite."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_RESET_COUNT_LABEL="Contador máximo de restablecimiento"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_RESET_TIME_DESC="El período de tiempo, en horas, para reiniciar el contador." 
COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_RESET_TIME_LABEL="Tiempo en horas"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_USERPARAMS_DESC="Si se establece en Mostrar, los usuarios podrán seleccionar su idioma, editor, Ayuda y preferencias de los detalles en su pantalla cuando se registran en el frontend."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_USERPARAMS_LABEL="Parámetros Usuario Sitio"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_GUEST_USER_GROUP_DESC="El valor por defecto del grupo que se aplicarán a los visitantes Usuarios (no conectados)."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_GUEST_USER_GROUP_LABEL="Grupo de usuarios invitados"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MAILBODY_SUFFIX_DESC="Esto se añade a continuación del texto electrónico."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MAILBODY_SUFFIX_LABEL="Sufijo cuerpo del mensaje"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MAILTOADMIN_DESC="Si la 'activación nueva cuenta de usuario' está ajustado en 'No' o 'Auto', permite una notificación de correo para ser enviado a los administradores."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MAILTOADMIN_LABEL="Notificación de correo a los administradores"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_INTEGERS="Cantidad mínima de enteros"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_INTEGERS_DESC="Asignar la cantidad mínima de números enteros que se deben incluir en la contraseña."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_PASSWORD_LENGTH="Tamaño mínimo de la contraseña"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_PASSWORD_LENGTH_DESC="Asignar el tamaño mínimo de la contraseña."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_SYMBOLS="Cantidad mínima de símbolos"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_SYMBOLS_DESC="Asignar la cantidad mínima de símbolos (!@#$) que se deben incluir en la contraseña."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_UPPERCASE="Mínimo de letras mayúsculas"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_UPPERCASE_DESC="Asignar la cantidad mínima de letras en mayúsculas que se deben incluir en la contraseña."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_NEW_USER_TYPE_DESC="El nivel de acceso predeterminado que se aplicará a los nuevos usuarios al registrarse a través de la interfaz."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_NEW_USER_TYPE_LABEL="Tipo Registro Nuevo Usuario"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_NOTES_HISTORY="Historial de notas de usuario"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_SENDPASSWORD_LABEL="Enviar contraseña"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_SENDPASSWORD_DESC="Si se establece en Sí la contraseña inicial del usuario será enviada por correo electrónico al usuario como parte del registro electrónico."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_SUBJECT_PREFIX_DESC="Esto se agrega delante de cada asunto en el correo electrónico"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_SUBJECT_PREFIX_LABEL="Prefijo Asunto"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_USERACTIVATION_DESC="Si se establece en Ninguno, el usuario será registrado inmediatamente. Si se fija en Auto, será enviado por correo electrónico al Usuario un enlace para activar su cuenta antes de iniciar la sesión. Si se establece en Administrador, será enviado por correo electrónico al Usuario un enlace para verificar su dirección de correo electrónico, a continuación, un Administrador sera notificado para activar la cuenta del Usuario."
COM_USERS_CONFIG_FIELD_USERACTIVATION_LABEL="Activación de Cuenta de Nuevo Usuario"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_USERACTIVATION_OPTION_ADMINACTIVATION="Administrador"
COM_USERS_CONFIG_FIELD_USERACTIVATION_OPTION_SELFACTIVATION="Yo"
COM_USERS_CONFIG_IMPORT_FAILED="Se encontró un error al importar la configuración: %s."
COM_USERS_CONFIG_SAVE_FAILED="Se encontró un error al guardar la configuración: %s."
COM_USERS_CONFIGURATION="Configuración de Usuarios"
COM_USERS_DEBUG_EXPLICIT_ALLOW="Permitido"
COM_USERS_DEBUG_EXPLICIT_DENY="Prohibido"
COM_USERS_DEBUG_GROUP="[Informe de depuración de permisos]"
COM_USERS_DEBUG_IMPLICIT_DENY="No permitido"
COM_USERS_DEBUG_LEGEND="Leyenda:"
COM_USERS_DEBUG_USER="Debug Permisos Reporte"
COM_USERS_DELETE_ERROR_INVALID_GROUP="No se puede eliminar grupos de usuarios a la que pertenece."
COM_USERS_DESIRED_PASSWORD="Introduzca la contraseña que desee."
COM_USERS_EDIT_NOTE_N="Edición de nota con ID #%d"
COM_USERS_EDIT_USER="Editar Usuario %s"
COM_USERS_EMPTY_REVIEW="-"
COM_USERS_EMPTY_SUBJECT="- Sín asunto -"
COM_USERS_ERROR_INVALID_GROUP="Grupo no válido"
COM_USERS_ERROR_LEVELS_NOLEVELS_SELECTED="Ningun Nivel de Acceso seleccionado."
COM_USERS_ERROR_NO_ADDITIONS="Los usuario(s) ya han sido asignados al grupo seleccionado."
COM_USERS_ERROR_VIEW_LEVEL_IN_USE="No se puede eliminar el nivel de acceso '%d:%s' porque esta usado en el contenido."
COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="Usted ha introducido un código secreto pero la autentificación por factor doble no está habilitafa desde el perfil de su cuenta. Si desea usar un código secreto pata asegurar su acceso, por favor, edite su perfil de usuario y habilite la autentificación por factor doble."
COM_USERS_FIELD_CATEGORY_ID_LABEL="Categoría"
COM_USERS_FIELD_ID_LABEL="ID"
COM_USERS_FIELD_NOTEBODY_DESC="Nota"
COM_USERS_FIELD_NOTEBODY_LABEL="Nota"
COM_USERS_FIELD_REVIEW_TIME_DESC="El tiempo de revisión es una hora introducida manualmente se puede utilizar como única en su flujo de trabajo. Ejemplos de ello serían poner en una fecha que desea revisar un usuario o la última fecha que revisó el usuario"
COM_USERS_FIELD_REVIEW_TIME_LABEL="Revisar tiempo"
COM_USERS_FIELD_STATE_DESC="Ajustar el estado de publicación."
COM_USERS_FIELD_SUBJECT_DESC="La línea del asunto de la nota"
COM_USERS_FIELD_SUBJECT_LABEL="Asunto"
COM_USERS_FIELD_USER_ID_LABEL="ID usuario"
COM_USERS_FILTER_ACTIVE="- Activo -"
COM_USERS_FILTER_LABEL="Filtrar Usuarios por:&#160;"
COM_USERS_FILTER_NOTES="Mostrar lista de notas para este usuario"
COM_USERS_FILTER_STATE="- Estado -"
COM_USERS_FILTER_USER_GROUP="Filtrar Grupo Usuarios"
COM_USERS_FILTER_USERGROUP="- Grupo -"
COM_USERS_GROUP_FIELD_PARENT_DESC="Elija uno de los padres de este Grupo."
COM_USERS_GROUP_FIELD_PARENT_LABEL="Grupo padre"
COM_USERS_GROUP_FIELD_TITLE_DESC="Introduzca un Título para este Grupo."
COM_USERS_GROUP_FIELD_TITLE_LABEL="Título Grupo"
COM_USERS_GROUP_SAVE_SUCCESS="Grupo guardado correctamente"
COM_USERS_GROUPS_CONFIRM_DELETE="¿Está seguro de eliminar los grupos que tienen usuarios?"
COM_USERS_GROUPS_N_ITEMS_DELETED="%d Grupos eliminados correctamente"
COM_USERS_GROUPS_N_ITEMS_DELETED_1="Un Grupo eliminado correctamente"
COM_USERS_GROUPS_NO_ITEM_SELECTED="Ningun Grupo seleccionado"
COM_USERS_HEADING_ACTIVATED="Activado"
COM_USERS_HEADING_ACTIVATED_ASC="Activado - Ascendente"
COM_USERS_HEADING_ACTIVATED_DESC="Activado - Descendente"
COM_USERS_HEADING_ASSET_NAME="Nombre activos"
COM_USERS_HEADING_ASSET_TITLE="Título  activo"
COM_USERS_HEADING_EMAIL_ASC="Correo electrónico - Ascendente"
COM_USERS_HEADING_EMAIL_DESC="Correo electrónico - Descendente"
COM_USERS_HEADING_ENABLED="Activado"
COM_USERS_HEADING_ENABLED_ASC="Habilitado - Ascendente"
COM_USERS_HEADING_ENABLED_DESC="Habilitado  - Descendente"
COM_USERS_HEADING_GROUP_TITLE="Título Grupo"
COM_USERS_HEADING_GROUPS="Grupo de usuarios"
COM_USERS_HEADING_LAST_VISIT_DATE="Fecha última visita"
COM_USERS_HEADING_LAST_VISIT_DATE_ASC="Última visita - Ascendente"
COM_USERS_HEADING_LAST_VISIT_DATE_DESC="Última visita - Descendente"
COM_USERS_HEADING_LEVEL_NAME="Nombre Nivel"
COM_USERS_HEADING_LFT="LFT"
COM_USERS_HEADING_NAME="Nombre"
COM_USERS_HEADING_NAME_ASC="Nombre - Ascendente"
COM_USERS_HEADING_NAME_DESC="Nombre - Descendente"
COM_USERS_HEADING_USERNAME_ASC="Usuario - Ascendente"
COM_USERS_HEADING_USERNAME_DESC="Usuario - Descendente"
COM_USERS_HEADING_REGISTRATION_DATE="Fecha Registro"
COM_USERS_HEADING_REGISTRATION_DATE_ASC="Registro - Ascendente"
COM_USERS_HEADING_REGISTRATION_DATE_DESC="Registro - Descendente"
COM_USERS_HEADING_USERS_IN_GROUP="Usuarios en grupo"
COM_USERS_LEVEL_DETAILS="Detalles del nivel"
COM_USERS_LEVEL_FIELD_TITLE_DESC="Introduzca un Título para este Nivel de acceso."
COM_USERS_LEVEL_FIELD_TITLE_LABEL="Título Nivel"
COM_USERS_LEVEL_HEADER_ERROR="Error Nivel de Acceso Encabezado Usuario"
COM_USERS_LEVEL_SAVE_SUCCESS="Nivel Acceso guardado correctamente"
COM_USERS_LEVELS_N_ITEMS_DELETED="%d Niveles Acceso eliminados correctamente"
COM_USERS_LEVELS_N_ITEMS_DELETED_1="Un NIvel de Acceso eliminado correctamente"
COM_USERS_MAIL_DETAILS="Detalles"
COM_USERS_MAIL_EMAIL_SENT_TO="E-mail enviado a %s Usuarios"
COM_USERS_MAIL_EMAIL_SENT_TO_N_USERS_1="Email enviado a un usuario"
COM_USERS_MAIL_FIELD_EMAIL_DISABLED_USERS_DESC="Si está activada, los usuarios desactivados serán incluidos en el envío de correo"
COM_USERS_MAIL_FIELD_EMAIL_DISABLED_USERS_LABEL="Enviar a los usuarios desactivados"
COM_USERS_MAIL_FIELD_GROUP_DESC="Elija un grupo a enviar el correo electrónico."
COM_USERS_MAIL_FIELD_GROUP_LABEL="Grupo:"
COM_USERS_MAIL_FIELD_MESSAGE_DESC="Introduzca aqui el mensaje por defecto"
COM_USERS_MAIL_FIELD_MESSAGE_LABEL="Mensaje"
COM_USERS_MAIL_FIELD_RECURSE_DESC="Descripción del correo a grupos inferiores"
COM_USERS_MAIL_FIELD_RECURSE_LABEL="Correo a los Grupos inferiores:"
COM_USERS_MAIL_FIELD_SEND_AS_BLIND_CARBON_COPY_DESC="Oculta lista de receptores y agrega copia de e-mail al sitio."
COM_USERS_MAIL_FIELD_SEND_AS_BLIND_CARBON_COPY_LABEL="Destinatarios como BCC:"
COM_USERS_MAIL_FIELD_SEND_IN_HTML_MODE_DESC="Enviar en modo HTML"
COM_USERS_MAIL_FIELD_SEND_IN_HTML_MODE_LABEL="Enviar en modo HTML:"
COM_USERS_MAIL_FIELD_SUBJECT_DESC="Introduzca el Asunto para este correo"
COM_USERS_MAIL_FIELD_SUBJECT_LABEL="Asunto"
COM_USERS_MAIL_FIELD_VALUE_ALL_USERS_GROUPS="Todos los Grupos de Usuarios"
COM_USERS_MAIL_MESSAGE="Mensaje"
COM_USERS_MAIL_NO_USERS_COULD_BE_FOUND_IN_THIS_GROUP="Ningun usuario encontrado en este Grupo."
COM_USERS_MAIL_ONLY_YOU_COULD_BE_FOUND_IN_THIS_GROUP="Eres el único usuario en este grupo."
COM_USERS_MAIL_PLEASE_FILL_IN_THE_FORM_CORRECTLY="Por favor, rellene el formulario correctamente."
COM_USERS_MAIL_PLEASE_FILL_IN_THE_MESSAGE="Por favor, introduzca un mensaje"
COM_USERS_MAIL_PLEASE_FILL_IN_THE_SUBJECT="Por favor, introduzca un asunto"
COM_USERS_MAIL_PLEASE_SELECT_A_GROUP="Por favor, seleccione un Grupo"
COM_USERS_MAIL_THE_MAIL_COULD_NOT_BE_SENT="El correo no pudo se enviado."
COM_USERS_MASS_MAIL="Envio Masivo"
COM_USERS_MASS_MAIL_DESC="Opciones Envio Masivo"
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="La contraseña no contiene suficuentes dígitos. Como mínimo se necesitan %s dígitos."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="La contraseña no contiene suficientes dígitos. Como mínimo se necesita 1 dígito."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="La contraseña no contiene suficientes símbolos. Como mínimo se necesitan %s símbolos."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="La contraseña no contiene suficientes símbolos. Como mínimo se necesita 1 símbolo."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="La contraseña no contiene suficientes letras en mayúsculas. Como mínimo se necesitan %s letras en mayúsculas."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="La contraseña no contiene suficientes letras en mayúsculas. Como mínimo se necesita 1 letra en mayúsculas."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_LONG="La contraseña es demasiado larga. La contraseña debe ser menor de 100 caracteres."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_SHORT_N="La contraseña es demasiado corta. Las contraseñas deben %s caracteres como mínimo."
COM_USERS_MSG_SPACES_IN_PASSWORD="La contraseña no debe contener espacios ni al principio ni al final."
COM_USERS_N_LEVELS_DELETED="%d Niveles de Acceso removidos con éxito."
COM_USERS_N_LEVELS_DELETED_0="No hay acceso a los niveles quitados"
COM_USERS_N_LEVELS_DELETED_1="%d Nivel de Acceso removido con éxito."
COM_USERS_N_USER_NOTES="Mostrar %d notas"
COM_USERS_N_USER_NOTES_1="Mostrar %d nota"
COM_USERS_N_USER_NOTES_0="No hay notas para mostrar"
COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED="%s Usuarios activados con éxito"
COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED_1="Usuario activado con éxito"
COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED_1="usuario activado con éxito"
COM_USERS_N_USERS_BLOCKED="%s Usuarios bloqueados"
COM_USERS_N_USERS_BLOCKED_0="Ningun usuario bloqueado"
COM_USERS_N_USERS_BLOCKED_1="Usuario bloqueado"
COM_USERS_N_USERS_UNBLOCKED="%s Usuarios permitidos"
COM_USERS_N_USERS_UNBLOCKED_0="Ningun usuario habilitado"
COM_USERS_N_USERS_UNBLOCKED_1="Usuario permitido"
COM_USERS_NEW_NOTE="Nueva nota"
COM_USERS_NO_ACTION="Ninguna acción"
COM_USERS_NO_NOTES="No hay notas disponibles para este usuario."
COM_USERS_NO_LEVELS_SELECTED="Ningun Nivel de Acceso seleccionado"
COM_USERS_NOTE_N_SUBJECT="#%d %s"
COM_USERS_NOTES="Notas"
COM_USERS_NOTES_FOR_USER="Notas para el usuario %s (ID #%d)"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_ARCHIVED="%d notas de usuario archivadas correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d nota de usuario archivada correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_CHECKED_IN="%d notas de usuario desbloqueadas correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d nota de usuario desbloqueada correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_DELETED="%d notas de usuario borradas correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_DELETED_1="%d nota de usuario borrada correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d notas de usuario publicadas correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d nota de usuario publicada correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_TRASHED="%d notas de usuario movidos a la papelera correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_TRASHED_1="%d nota de usuario movida a la papelera correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d notas de usuario despublicadas correctamente"
COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d nota de usuario despublicada correctamente"
COM_USERS_OPTION_LEVEL_CATEGORY="%d (categoría superior)"
COM_USERS_OPTION_LEVEL_COMPONENT="%d (componente)"
COM_USERS_OPTION_LEVEL_DEEPER="%d (profundidad)"
COM_USERS_OPTION_SELECT_COMPONENT="- Seleccionar Componente -"
COM_USERS_OPTION_SELECT_LEVEL_END="- Seleccione el nivel de finalización -"
COM_USERS_OPTION_SELECT_LEVEL_START="- Seleccione el nivel de inicio -"
COM_USERS_PASSWORD_RESET_REQUIRED="Se restableció contraseña requerida"
COM_USERS_REQUIRE_PASSWORD_RESET="Requiere restablecer contraseña"
COM_USERS_REVIEW_HEADING="Fecha de revisión"
COM_USERS_SEARCH_ACCESS_LEVELS="Buscar Niveles de Acceso"
COM_USERS_SEARCH_ASSETS="Búsqueda activos"
COM_USERS_SEARCH_GROUPS_LABEL="Buscar Grupos"
COM_USERS_SEARCH_IN_GROUPS="Buscar en título"
COM_USERS_SEARCH_IN_NAME="Buscar en nombre"
COM_USERS_SEARCH_IN_NOTE_TITLE="Buscar en notas de sujeto o nombre de usuario."
COM_USERS_SEARCH_TITLE_LEVELS="Buscar por Niveles de Acceso."
COM_USERS_SEARCH_USERS="Buscar Usuarios "
COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Opciones Básicas"
COM_USERS_SUBMENU_GROUPS="Grupos"
COM_USERS_SUBMENU_LEVELS="Niveles de Acceso"
COM_USERS_SUBMENU_NOTES="Notas de Usuario"
COM_USERS_SUBMENU_NOTE_CATEGORIES="Notas de  Categorías"
COM_USERS_SUBMENU_USERS="Usuarios"
COM_USERS_SUBJECT_HEADING="Asunto"
COM_USERS_TOOLBAR_ACTIVATE="Activar"
COM_USERS_TOOLBAR_BLOCK="Bloquear"
COM_USERS_TOOLBAR_MAIL_SEND_MAIL="Enviar e-mail"
COM_USERS_TOOLBAR_UNBLOCK="Desbloquear"
COM_USERS_UNACTIVATED="No activado"
COM_USERS_USER_ACCOUNT_DETAILS="Detalles Cuenta"
COM_USERS_USER_BATCH_FAILED="Se encontró un error al realizar la operación por lotes: %s."
COM_USERS_USER_BATCH_SUCCESS="Operación por lotes realizada con éxito."
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="Seleccionar el idioma para la interfaz de administrador de la administración. Esto sólo afecta a este usuario."
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Idioma Administración"
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="Seleccione la plantilla de estilo para la interfaz de administración del backend. Esto sólo afecta a este usuario."
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="Estilo de Plantilla en la Administración"
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_DESC="Bloquear este usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_LABEL="Bloquear Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Editor Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Editor"
COM_USERS_USER_FIELD_EMAIL_DESC="Introduzca un correo electrónico a este Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="Seleccione el idioma para la interfaz de la parte delantera. Esto sólo afecta a este  Usuario."
COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Idioma Frontal"
COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Sitio de Ayuda a este Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Sitio de Ayuda"
COM_USERS_USER_FIELD_LASTRESET_DESC="Fecha y hora de restablecimiento de la última contraseña"
COM_USERS_USER_FIELD_LASTRESET_LABEL="Fecha del último reset"
COM_USERS_USER_FIELD_LASTVISIT_DESC="Fecha última Visita"
COM_USERS_USER_FIELD_LASTVISIT_LABEL="Fecha última Visita"
COM_USERS_USER_FIELD_NAME_DESC="Introduzca el nombre para este Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_NAME_LABEL="Nombre"
COM_USERS_USER_FIELD_PASSWORD2_DESC="Confirmar la contraseña de Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_PASSWORD2_LABEL="Confirmar Contraseña"
COM_USERS_USER_FIELD_PASSWORD_DESC="Introduzca la contraseña para este Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_REGISTERDATE_DESC="Fecha Registro"
COM_USERS_USER_FIELD_REGISTERDATE_LABEL="Fecha Registro"
COM_USERS_USER_FIELD_REQUIRERESET_DESC="Al establecer esta opción a si requiere que el usuario restablezca la contraseña la próxima vez que inicie sesión en el sitio."
COM_USERS_USER_FIELD_REQUIRERESET_LABEL="Requiere restablecer contraseña"
COM_USERS_USER_FIELD_RESETCOUNT_DESC="Número de restablecimiento de contraseñas desde la fecha del último reset"
COM_USERS_USER_FIELD_RESETCOUNT_LABEL="Reestablecer Contraseña de la cuenta"
COM_USERS_USER_FIELD_SENDEMAIL_DESC="Si se pone a Sí, el usuario recibirá los e-mails del sistema."
COM_USERS_USER_FIELD_SENDEMAIL_LABEL="Enviar E-mail a este Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Zona Horaria para este Usuario"
COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Zona Horaria"
COM_USERS_USER_FIELD_TWOFACTOR_LABEL="Método de autentificación"
COM_USERS_USER_FIELD_TWOFACTOR_DESC="¿Qué dos métodos de autenticación por factor desea activar en la cuenta de usuario?"
COM_USERS_USER_FIELD_USERNAME_DESC="Introduzca el nombre de acceso (Nombre usuario) para el usuario."
COM_USERS_USER_FIELD_USERNAME_LABEL="Nombre Acceso"
COM_USERS_USER_GROUPS_HAVING_ACCESS="Grupos de usuarios que tienen Acceso"
COM_USERS_USER_HEADING="Usuario"
COM_USERS_USER_OTEPS="Contraseñas de emergencia de un solo uso"
COM_USERS_USER_OTEPS_DESC="Si no tiene acceso a su dispositivo de autentificación por factor doble, puede usar alguna de las siguientes contraseñas en el lugar del código de seguridad. Cada una de esas contraseñas de emergencia se destruirán inmediatamente después de haber sido usadas. Le recomendamos que imprima dichas contraseña para mantenerlas en un lugar seguro y accesible para usted (por ejemplo, en una caja de seguridad)."
COM_USERS_USER_OTEPS_WAIT_DESC="Actualmente no hay generadas contraseñas de emergencia de un solo uso en su cuenta. Las contraseñas se generarán automáticamente y se mostrarán desde aquí una vez que haya activado la autentificación por factor doble."
COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="Se encontró un error al guardar el miembro: %s."
COM_USERS_USER_SAVE_SUCCESS="Usuario guardado correctamente."
COM_USERS_USER_TWO_FACTOR_AUTH="Autentificación por factor doble"
COM_USERS_USERGROUP_DETAILS="Detalles Grupo de Usuarios"
COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_BLOCK_SELF="Usted no puede bloquear."
COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_DELETE_SELF="Usted no puede eliminar."
COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_DEMOTE_SELF="No se puede eliminar con los permisos de Super administrador."
COM_USERS_USERS_MULTIPLE_GROUPS="Multiples grupos"
COM_USERS_USERS_N_ITEMS_DELETED="%d usuarios eliminados correctamente"
COM_USERS_USERS_N_ITEMS_DELETED_1="Un usuario eliminado correctamente"
COM_USERS_USERS_NO_ITEM_SELECTED="Ningun Usuario seleccionado"
COM_USERS_VIEW_DEBUG_GROUP_TITLE="Informe de depuración de permisos para el grupo #%d, %s"
COM_USERS_VIEW_DEBUG_USER_TITLE="Informe de depuración de permisos para el usuario #%d, %s"
COM_USERS_VIEW_EDIT_GROUP_TITLE="Gestor Usuarios: Editar Grupo"
COM_USERS_VIEW_EDIT_LEVEL_TITLE="Gestor Usuarios: Editar Nivel Acceso"
COM_USERS_VIEW_EDIT_PROFILE_TITLE="Gestor usuario: Editar Perfil"
COM_USERS_VIEW_EDIT_USER_TITLE="Gestor Usuarios: Editar Usuario"
COM_USERS_VIEW_GROUPS_TITLE="Gestor Usuarios: Grupos"
COM_USERS_VIEW_LEVELS_TITLE="Gestor Usuarios: Niveles de Acceso"
COM_USERS_VIEW_NEW_GROUP_TITLE="Gestor Usuarios: Añadir Nuevo Grupo"
COM_USERS_VIEW_NEW_LEVEL_TITLE="Gestor Usuarios: Añadir Nuevo Nivel de Acceso"
COM_USERS_VIEW_NEW_USER_TITLE="Gestor Usuarios: Añadir Nuevo Usuario"
COM_USERS_VIEW_NOTES_TITLE="Nota de Usuario"
COM_USERS_VIEW_USERS_TITLE="Gestor Usuarios: Usuarios"
COM_USERS_XML_DESCRIPTION="Componente para la Gestión de Usuarios"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si cambia la configuración se aplicará a este componente. Tenga en cuenta:<br /><em>Herencia</em> significa que serán usados los permisos de la configuración global y del grupo padre.<br /><em>Denegado</em> significa que no importa lo que la configuración global o configuración de grupo padre, el grupo que está siendo editado no puede realizar esta acción en este componente.<br /><em>Permitido</em> significa que el grupo que está siendo editado será capaz de hacer esta acción para este componente (Peró si ésto entra en conflicto con las configuraciones globales o grupo 'padre' no afectará; el conflicto será indicado por <em>No Permitido (Bloqueado)</em> bajo configuraciones Calculadas.<br />2. Si selecciona una nueva configuración, clic en <em>Guardar</em> para refrescar las configuraciones calculadas."