; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved.
; copyright (C) 2014 JoomlaSpanish.org  Todos los derechos reservados. 
; Licencia GNU (Licencia Pública General) versión 2 or posterior; ver LICENSE.txt, ver LICENSE.php 
; Nota : Todos los archivos ini deben guardarse con la codificación UTF-8 - No BOM 
; Traducido por www.joomlaspanish.org

COM_CATEGORIES_CATEGORY_EDIT_TITLE="Gestor de categorías: Editar una categoría de artículos"
COM_CONTENT="Artículos"
COM_CONTENT_ACCESS_DELETE_DESC="Nueva opción para <strong>borrar acciones</strong> en este artículo y en las configuraciones calculadas basadas en la categoría padre y en los permisos de grupo."
COM_CONTENT_ACCESS_EDIT_DESC="Nueva opción para <strong>editar acciones</strong> en este artículo y en las configuraciones calculadas basadas en la categoría padre y en los permisos de grupo."
COM_CONTENT_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Nueva opción para <strong>editar acciones de estado</strong> en este artículo y en las configuraciones calculadas basadas en la categoría padre y en los permisos de grupo."
COM_CONTENT_ARTICLE_CONTENT="Contenido"
COM_CONTENT_ARTICLE_DETAILS="Detalles del Artículo"
COM_CONTENT_ARTICLES_TITLE="Gestor de Artículos: Artículos"
COM_CONTENT_ATTRIBS_ARTICLE_SETTINGS_LABEL="Opciones Artículo"
COM_CONTENT_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL="Opciones Artículo"
COM_CONTENT_BATCH_MENU_LABEL="Seleccionar categoría para Mover/Copiar"
COM_CONTENT_BATCH_OPTIONS="Procesar por lotes los artículos seleccionados"
COM_CONTENT_BATCH_TIP="Si selecciona copiar un artículo, cualquier otra acción seleccionada se aplicará al artículo copiado. De lo contrario, las acciones se aplican al artículo seleccionado."
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE="Seleccionar o cambiar el Artículo"
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE_BUTTON="Seleccionar / Cambiar"
COM_CONTENT_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Seleccionar una categoría principal."
COM_CONTENT_CONFIG_ARTICLE_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican para los diseños de artículo, a menos que se cambien en un elemento del menú específico."
COM_CONTENT_CONFIG_BLOG_SETTINGS_DESC="Estos ajuste se aplican para el diseño de blog a menos que se cambien de un elemento de menú específico o categoría."
COM_CONTENT_CONFIG_BLOG_SETTINGS_LABEL="Blog / Diseños destacados"
COM_CONTENT_CONFIG_CATEGORIES_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican para las opciones de categorías, a menos que sean cambiadas por la categoría individual o en los ajustes del menú."
COM_CONTENT_CONFIG_CATEGORY_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican para la categoría y las páginas que aparece cuando se muestran en el sitio web,<br /> a menos que sean cambiadas por la categoría individual o ajustes del menú."
COM_CONTENT_CONFIG_EDITOR_LAYOUT="Estas opciones controlan el diseño de la página al editar un artículo."
COM_CONTENT_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Estos valores determinan que el componente del artículo se integrará con otras extensiones."
COM_CONTENT_CONFIG_LIST_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican para los diseños de la lista a menos que sean cambiados en un elemento del menú específico o categoría."
COM_CONTENT_CONFIGURATION="Opciones Gestor de Artículos"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_LABEL="Categoría por defecto"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_DESC="Si se establece en 'Sí' , esta página sólo le permite crear artículos de la categoría seleccionada a continuación."
COM_CONTENT_DRILL_CATEGORIES_LABEL="Lista o blog: después de elegir la pantalla, <br />asegúrese de definir las opciones en el diseño deseado." 
COM_CONTENT_DRILL_DOWN_LAYOUT_DESC="Al mover hacia abajo una categoría, si se muestran los artículos en una lista o diseño de blog."
COM_CONTENT_DRILL_DOWN_LAYOUT_LABEL="Lista o diseño de blog."
COM_CONTENT_EDIT_ARTICLE="Editar Artículo"
COM_CONTENT_EDITORCONFIG_FIELDSET_LABEL="Configuración de la pantalla de edición"
COM_CONTENT_EDITING_LAYOUT="Edición de diseño"
COM_CONTENT_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Un elemento de contenido establecido en todos los idiomas no puede ser asociado. Las asociaciones no se han creado."
COM_CONTENT_FEATURED="Artículo Destacado"
COM_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Artículos destacados"
COM_CONTENT_FEATURED_CATEGORIES_DESC="Lista de Categorías opcional. Si se selecciona, sólo artículos de las categorías seleccionadas se mostrarán. Utilice Ctrl+Clic para seleccionar o deseleccionar."
COM_CONTENT_FEATURED_CATEGORIES_LABEL="Seleccionar Categorías"
COM_CONTENT_FEATURED_ORDER="Orden Artículos Destacados"
COM_CONTENT_FEATURED_TITLE="Gestor de Artículos: Artículos Destacados"
COM_CONTENT_FIELD_ARTICLETEXT_DESC="Introduzca el contenido del artículo en el área de texto."
COM_CONTENT_FIELD_ARTICLETEXT_LABEL="Texto Artículo"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Puede introducir aquí un alias para mostrar en lugar del nombre del usuario que ha creado el artículo."
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Creado por: Alias"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_DESC="Usted puede cambiar aquí el nombre del usuario que creó el artículo."
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Creado por"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_DESC="Fecha de Creación"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_LABEL="Fecha de Creación"
COM_CONTENT_FIELD_FEATURED_DESC="Asigne el artículo al diseño de blog destacado."
COM_CONTENT_FIELD_FULL_DESC="La imagen mostrada en un solo artículo"
COM_CONTENT_FIELD_FULL_LABEL="Imagen del artículo completo"
COM_CONTENT_FIELD_FULLTEXT="Texto al completo"
COM_CONTENT_FIELD_HITS_DESC="Número de visitas de este artículo."
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_DESC="La imagen que se mostrará"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Texto alternativo utilizado por los visitantes que no tienen acceso a las imágenes. Reemplazado con el título de texto, si está presente."
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Texto alternativo"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Leyenda adjunta a la imagen"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Leyenda"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_OPTIONS="Opciones de la imagen"
COM_CONTENT_FIELD_INFOBLOCK_POSITION_DESC="Pone el bloque de información del artículo por encima o por debajo del texto o la divide en dos bloques separados, uno por encima y otro por debajo."
COM_CONTENT_FIELD_INFOBLOCK_POSITION_LABEL="Posición de la Información del artículo"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_DESC="Imagen de introducción en los diseños de texto, como blogs y destacados"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_LABEL="Imagen de introducción"
COM_CONTENT_FIELD_INTROTEXT="Texto de introducción"
COM_CONTENT_FIELD_LANGUAGE_DESC="El idioma con que el artículo es asignado."
COM_CONTENT_FIELD_MODIFIED_DESC="La fecha y hora en que el artículo fue modificado por última vez."
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_ABOVE="Arriba"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_BELOW="Abajo"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_SPLIT="Dividido"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Una fecha opcional para finalizar la publicación del artículo."
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Fin de publicación"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Una fecha opcional para iniciar la publicación del artículo."
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Inicio de publicación"
COM_CONTENT_FIELD_SELECT_ARTICLE_DESC="Seleccionar el Artículo deseado de la lista."
COM_CONTENT_FIELD_SELECT_ARTICLE_LABEL="Seleccionar el Artículo"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_DESC="Muestra las etiquetas para una categoría"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_LABEL="Mostrar las etiquetas"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_TAGS_DESC="Muestra las etiquetas para cada artículo"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_TAGS_LABEL="Mostrar las etiquetas"
COM_CONTENT_FIELD_URL_DESC="Actual enlace con el cual los usuarios serán redirigidos. Debe ser una dirección URL completa, incluyendo el protocolo http:// (por ejemplo http://joomlaspanish.org)."
COM_CONTENT_FIELD_URL_LINK_TEXT_DESC="Texto a mostrar en el enlace"
COM_CONTENT_FIELD_URL_LINK_TEXT_LABEL="Texto del enlace"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LABEL="Enlace A"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LINK_TEXT_LABEL="Texto del enlace A"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LABEL="Enlace B"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LINK_TEXT_LABEL="Texto del enlace B"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LABEL="Enlace C"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LINK_TEXT_LABEL="Texto del enlace C"
COM_CONTENT_FIELD_URLS_OPTIONS="Opciones de la URL"
COM_CONTENT_FIELD_URLSPOSITION_LABEL="Posicionamiento de los enlaces"
COM_CONTENT_FIELD_URLSPOSITION_DESC="Mostrar los enlaces por arriba o por debajo del contenido"
COM_CONTENT_FIELD_VALUE_USE_ARTICLE_SETTINGS="Usar Configuración del Artículo"
COM_CONTENT_FIELD_VERSION_DESC="Un recuento del número de veces este artículo ha sido revisado."
COM_CONTENT_FIELD_VERSION_LABEL="Revisiones"
COM_CONTENT_FIELD_XREFERENCE_DESC="Una referencia opcional utilizada para conectar a fuentes de datos externos."
COM_CONTENT_FIELD_XREFERENCE_LABEL="Referencia externa"
COM_CONTENT_FIELDSET_PUBLISHING="Opciones de Publicación"
COM_CONTENT_FIELDSET_RULES="Permisos Artículos"
COM_CONTENT_FIELDSET_URLS_AND_IMAGES="Imágenes y enlaces"
COM_CONTENT_FILTER_SEARCH_DESC="Buscar en títulos o alias. Prefijo con el ID: para buscar por un ID de artículo."
COM_CONTENT_FLOAT_DESC="Controles de ubicación de la imagen"
COM_CONTENT_FLOAT_FULLTEXT_LABEL="Texto completo de la imagen flotante"
COM_CONTENT_FLOAT_LABEL="Imagen flotante"
COM_CONTENT_FLOAT_INTRO_LABEL="Intro de la imagen flotante"
COM_CONTENT_HEADING_ASSOCIATION="Asociación"
COM_CONTENT_ID_LABEL="ID"
COM_CONTENT_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_LABEL="Asociaciones de elementos de contenido"
COM_CONTENT_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_DESC="¡Multilanguage solamente! Esta opción sólo se mostrará si el parámetro de filtro de idioma 'Asociaiciones de elemento' esta marcado en 'Si'. Elija un elemento de categoría para el idioma de destino. Esta asociación permitirá que el módulo Language Switcher redirigir a la categoría asociada del artículo en otro idioma. Si se utiliza, asegúrese de mostrar el módulo de conmutación de idiomas en las páginas correspondientes. Un elemento de la categoría establecida en idioma 'Todo' no se puede asociar."
COM_CONTENT_LEFT="Izquierda"
COM_CONTENT_MONTH="Mes"
COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED="%s artículos archivados."
COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%s artículo archivado."
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ningun artículo comprobado con éxito"
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d artículo comprobado con éxito"
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d artículos comprobados con éxito"
COM_CONTENT_N_ITEMS_DELETED="%s artículos eliminado."
COM_CONTENT_N_ITEMS_DELETED_1="%s artículo eliminados."
COM_CONTENT_N_ITEMS_PUBLISHED="%s artículos publicado."
COM_CONTENT_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%s artículo publicados."
COM_CONTENT_N_ITEMS_TRASHED="%s artículos enviados a la papelera."
COM_CONTENT_N_ITEMS_TRASHED_1="%s artículo enviado a la papelera."
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s artículos despublicados."
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%s artículo despublicado."
COM_CONTENT_NEW_ARTICLE="Artículo nuevo"
COM_CONTENT_NO_ARTICLES_DESC="Si muestra el mensaje 'No hay artículos en esta categoría' se mostrará cuando no haya artículos en la categoría o cuando este configurado para mostrar 'categorías vacías'."
COM_CONTENT_NO_ARTICLES_LABEL="Ningun mensaje de los artículos"
COM_CONTENT_NONE="Nada"
COM_CONTENT_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="Si se muestra, el número de artículos en la categoría sera mostrado."
COM_CONTENT_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="# Artículos en la categoría"
COM_CONTENT_PAGE_ADD_ARTICLE="Gestor de Artículos: Añadir Nuevo Artículo"
COM_CONTENT_PAGE_EDIT_ARTICLE="Gestor de Artículos: Editar Artículo"
COM_CONTENT_PAGE_VIEW_ARTICLE="Gestor de Artículos: Ver Artículo"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_DOC_TITLE="Salto de Página"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_INSERT_BUTTON="Insertar Salto de Página"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TITLE="Título Página:"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TOC="Tabla de Alias de Contenidos:"
COM_CONTENT_RIGHT="Derecha"
COM_CONTENT_SAVE_SUCCESS="Artículo guardado correctamente."
COM_CONTENT_SELECT_AN_ARTICLE="Seleccionar un Artículo"
COM_CONTENT_SHARED_DESC="Estos ajustes se aplican para las opciones compartidas en la lista, Blogs y destacados a menos que sean cambiados por los ajustes del menú."
COM_CONTENT_SHARED_LABEL="Opciones para compartir"
COM_CONTENT_SHOW_ARTICLE_OPTIONS_DESC="Mostrar u ocultar el artículo las opciones slider en el artículo backend en modo vista de edición. Estas opciones permiten prevalecer sobre las opciones globales."
COM_CONTENT_SHOW_ARTICLE_OPTIONS_LABEL="Mostrar opciones del artículo"
COM_CONTENT_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Si se muestra, las categorías vacías serán mostradas. Una categoría está vacía sólo - si no tiene artículos o subcategorías."
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_BACK_DESC="Mostrar u ocultar campos para insertar imágenes estandarizadas y enlaces en el administrador"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_BACK_LABEL="Administrador Imágenes y Enlaces"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_FRONT_DESC="Mostrar u ocultar campos para insertar imágenes estandarizadas y enlaces cuando se edita desde el Frontend"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_FRONT_LABEL="Frontend Imágenes y Enlaces"
COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_DESC="Mostrar u ocultar la barra de opciones de publicación en la vista para editar el artículo. Estas opciones permiten cambiar las fechas y las identidades de autor."
COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_LABEL="Mostrar opciones de publicación"
COM_CONTENT_SLIDER_EDITOR_CONFIG="Configurar la pantalla de Edición"
COM_CONTENT_SUBMENU_CATEGORIES="Categorías"
COM_CONTENT_SUBMENU_FEATURED="Artículos destacados"
COM_CONTENT_TIP_ASSOCIATION="Elementos asociados de contenido"
COM_CONTENT_TIP_ASSOCIATED_LANGUAGE="%s %s (%s)"
COM_CONTENT_TOGGLE_TO_FEATURE="Conmutador para cambiar el estado de artículo a 'destacados'"
COM_CONTENT_TOGGLE_TO_UNFEATURE="Conmutador para cambiar el estado de artículo a 'no destacado'"
COM_CONTENT_UNFEATURED="Artículo no destacado"
COM_CONTENT_URL_FIELD_BROWSERNAV_LABEL="URL Target de la ventana"
COM_CONTENT_URL_FIELD_BROWSERNAV_DESC="Target de la ventana del navegador cuando se hace clic en la opción del menú."
COM_CONTENT_URL_FIELD_A_BROWSERNAV_LABEL="URL A Target de la ventana"
COM_CONTENT_URL_FIELD_B_BROWSERNAV_LABEL="URL B Target de la ventana"
COM_CONTENT_URL_FIELD_C_BROWSERNAV_LABEL="URL C Target de la ventana"
COM_CONTENT_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Proporcione un título válido, no dejar en blanco."
COM_CONTENT_XML_DESCRIPTION="Componente Gestor de Artículos"                        

JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="No hay artículos seleccionados"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Usted no está autorizado a crear nuevos artículos en esta categoría."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Usted no tiene permiso para editar uno o más de estos artículos."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si cambia la configuración se aplicará a este componente. Tenga en cuenta:<br /><em>Herencia</em> significa que serán usados los permisos de la configuración global y del grupo padre.<br /><em>Denegado</em> significa que no importa lo que la configuración global o configuración de grupo padre, el grupo que está siendo editado no puede realizar esta acción en este componente.<br /><em>Permitido</em> significa que el grupo que está siendo editado será capaz de hacer esta acción para este componente (Peró si ésto entra en conflicto con las configuraciones globales o grupo 'padre' no afectará; el conflicto será indicado por <em>No Permitido (Bloqueado)</em> bajo configuraciones Calculadas.<br />2. Si selecciona una nueva configuración, clic en <em>Guardar</em> para refrescar las configuraciones calculadas."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="1. Si cambia la configuración se aplicará a este artículo. Tenga en cuenta:<br /><em>Herencia</em> significa que serán usados los permisos de la configuración global, del grupo padre y de la categoría.<br /><em>Denegado</em> significa que no importa lo que la configuración global, categoría o configuración de grupo padre, el grupo que está siendo editado no puede realizar esta acción en este artículo.<br /><em>Permitido</em> significa que el grupo que está siendo editado será capaz de hacer esta acción para este artículo (Peró si ésto entra en conflicto con las configuraciones globales, grupo 'padre' o categoría no afectará; el conflicto será indicado por <em>No Permitido (Bloqueado)</em> bajo configuraciones Calculadas.<br />2. Si selecciona una nueva configuración, clic en <em>Guardar</em> para refrescar las configuraciones calculadas."