File: /home/iestorre/biologia/administrator/language/es-ES/es-ES.plg_rsvppro_paypalipn.ini
RSVP_PRO_PAYPAL_IPN_DESC="Pasarela IPN de Paypal para JEvents RSVP Pro"
RSVP_USE_SSL_TO_CONNECT_TO_PAYPAL="Usar SSK oara confirmar los detalles del pago con Paypal durante el IPN"
RSVP_USE_SSL_TO_CONNECT_TO_PAYPAL_DESC="Si su servidor no soporta conexiones SSL salientes, entonces debe elegir 'No' en esta opción. Sólo haga esto si obtiene errores de conexión de Paypal."
RSVP_GATEWAYS_PAYPAL_MODE="Modo PayPal"
RSVP_GATEWAYS_PAYPAL_ACCOUNT="Cuenta PayPal predeterminada"
ENGINE_PAYPALIPN="Paypal"
JEV_PAYPAL_PAYMENTPAGE_LABEL="Esquema de la página de pagos de Paypal"
JEV_PAYPAL_PAYMENTPAGE_DESC="Esquema de la página de pagos de Paypal. Los campos que puede usar son {INVOICEID} (Id de la factura), {TOTALFEES} (total de las cuotas), {FEESPAID} (Cuotas pagadas), {BALANCE} (balance). {FORM} (formulario)"
RSVP_ALLOW_PAYPAL_OVERRIDE="Permitir sobreescribir esta configuración en la plantilla de RSVP Pro"
RSVP_ALLOW_PAYPAL_OVERRIDE_DESC="Cuando está activo se pueden personalizar estas opciones en la plantilla del evento de RSVP Pro."
JEV_NOTIFY_PAYPAL_PAYMENT="Notificar al asistente de los pagos de Paypal"
JEV_NOTIFY_PAYPAL_PAYMENT_DESC="Si cuando los pagos de Paypal sean confirmados, los asistentes deben recibir un mensaje de confirmación o un recibo"
JEV_AFTER_PAYMENT_CONFIRMED="Eviar notificación cuando se confirme el pago"
JEV_AFTER_REGISTRATION="Enviar notificación/recibo inmediatamente tras el registro"
JEV_PAYPAL_PAYMENT_CONFIRMATION_SUBJECT="Su pago ha sido confirmado para : {EVENT} en {DATE}%d %B %Y{/DATE}"
JEV_PAYPAL_PAYMENT_CONFIRMATION_SUBJECT_LABEL="Asunto de la confirmación del pago de Paypal"
JEV_PAYPAL_PAYMENT_CONFIRMATION_MESSAGE="Estimado {NAME}. Su pago para el evento:\n'{EVENT}'\nque tendrá lugar: {DATE}%B %d %Y{/DATE} ha sido confirmado por el organizador. \nLa cantidad pagada fue {AMOUNTPAID} en el {TIMEPAID}%B %d %Y{/TIMEPAID}\n\nPuede ver este evento y los detalles de asistencia {LINK}aquí{/LINK}\nEl estado de su asistencia es {ATTENDSTATE}"
JEV_PAYPAL_PAYMENT_CONFIRMATION_MESSAGE_LABEL="Mensaje de confirmación del pago de Paypal"
JEV_PAYPAL_PAYMENT_CONFIRMATION_MESSAGE_DESC="Puede usar los siguientes campos en el asunto o en el cuerpo del mensaje:<br/>{USERNAME} = nombre de usuario<br/>{NAME} = nombre real del usuario<br/>{EVENT} = Título del evento<br/>{DATE}%B %d %Y{/DATE} = Fecha del evento, Puede cambiar el formato de la fecha si lo requiere<br/>{LINK}enlace de texto{/LINK} = Un enlace al evento<br/>\n{CREATOR} = Nombre del creador del evento<br/>\n{CUSTOM} = Resumen de los campos personalizados<br/>\n{REPEATSUMMARY} = Resumen de las repeticiones (como en el detalle de evento)<br/>\n{WAITINGMESSAGE} = mensaje para decir que el usuario está en la lista de espera<br/>\n{AMOUNTPAID} = Cantidad de la transacción.<br/>\n<br/>\n{TRANSACTIONID}%010s{/TRANSACTIONID} = El Id de la transacción en la base de datos puede usarse en como parte del número de recibo.<br/>\n"
RSVP_AUTOREDIRECT_TO_PAYPAL="Auto redirigir al formulario de pagos de Paypal"
RSVP_AUTOREDIRECT_TO_PAYPAL_DESC="Auto redirigir al formulario de pagos de Paypal después de 3 segundos"
JEV_CB_PAYPAL_FIELD_NAME="Nombre del campo de email de Paypal de Community Builder"
JEV_CB_PAYPAL_FIELD_NAME_DESC="Si el creador del evento tiene un valor para este campo del perfil, entonces se usará éste de forma predeterminada cuando se edite una plantilla de sesión"
JEV_JS_PAYPAL_FIELD_NAME="Código del campo de email de Paypal de Jomsocial"
JEV_JS_PAYPAL_FIELD_NAME_DESC="Si el creador del evento tiene un valor para este campo del perfil, entonces se usará éste de forma predeterminada cuando se edite una plantilla de sesión"
RSVP_GATEWAYS_PAYPAL_ACTIVITY_LOG="Situación del fichero de log de Paypal - por favor elija una situación segura en la que su servidor web tenga permisos de escritura, pero que no pueda ser accedida por los visitantes de su sitio."
JEV_RSVPPRO_SHIPPING="Solicitar la dirección de entrega"
JEV_RSVPPRO_SHIPPING_DESC="¿Pedir a los usuarios introducir una dirección de entrega en Paypal?"