JEV_INVITATIONS="Asistencia al evento"
JEV_ATTENDANCE="Opciones de Asistencia"
JEV_ALLOW_REGISTRATION="¿Permitir registrar la asistencia?"
JEV_ALLOW_CANCELLATION="¿Permitir cancelar la asistencia?"
JEV_YES="Sí"
JEV_NO="No"
JEV_BY_INVITATION="Sólo por invitación"
JEV_REGISTER_TRACK_ATTENDANCE="¿Para qué guardar la asistencia?"
JEV_ALL_REPEATS="Evento como un todo (es decir, todo se repite conjuntamente)"
JEV_SPECIFIC_REPEATS="Cada repetición por separado"
JEV_SPECIFIC_REMINDER_REPEATS="Cada repetición en la que se requiera recordatorio"
JEV_ALL_INDIVIDUAL_REPEATS="Cada repetición individual"
JEV_CONFIRM_ATTENDANCE="Marque la casilla para confirmar su asistencia"
JEV_ATTEND_THIS_EVENT="Asistir a este evento"
JEV_ATTEND_ALL_REPEATS="Asistir a todas las repeticiones de este evento"
JEV_ATTEND_THIS_REPEAT="¿Quiere asistir a esta sesión del evento?"
JEV_CONFIRM="Confirmar"
JEV_YOU_ARE_ATTENDING="<strong>Ha confirmado que asistirá a este evento.</strong>"
JEV_LOGIN_TO_CONFIRM_ATTENDANCE="<strong>Debe <a href='%s' title='login'>acceder</a> para confirmar su asistencia.</strong>"
JEV_ATTENDANCE_CANCELLED="Su asistencia ha sido cancelada"
JEV_ATTENDANCE_CONFIRMED="Su asistencia ha sido guardada"
JEV_ATTENDANCE_RECORDED_OUTSTANDING_BALANCE="Se ha guardado su asistencia - pero aun queda por pagar una parte de su registro. Debe ahora hacer su pago para completar el proceso de registro."
JEV_ATTENDEES="Asistentes"
JEV_ENABLE_INVITATIONS="Permitir invitaciones"
JEV_ENABLE_INVITATIONS_DESC="Permitir la creación de eventos sólo para invitados"
JEV_CREATE_INVITES="Crear invitaciones al evento"
JEV_INVITEE="Invitado"
JEV_INVITEES="Invitados"
JEV_ADD_INVITEES="Añadir Invitado(s)"
JEV_CREATOR_ONLY="Sólo el creador del evento puede administrar la asistencia"
JEV_ADD_INVITES_MESSAGE="Añadir invitados desde la página de información del evento tras guardar"
JEV_SHOW_ATTENDEES="¿Mostrar la lista de asistentes?"
JEV_INVITEE_SEARCH="Buscar los invitados por nombre o por nombre de usuario"
JEV_ATTENDEE_SEARCH="Buscar asistentes por nombre o nombre de usuario"
JEV_DO_YOU_WANT_TO_CHANGE_USER="¿Realmente quiere cambiar el usuario asociado con este registro?"
JEV_POTENTIAL_INVITEES="Posibles Invitados"
JEV_CURRENT_INVITEES="Estado actual de los invitados"
JEV_CLICK_TO_INVITE="Pinche para invitar a un usuario"
JEV_CLICK_TO_UPDATE_INVITEES="Actualizar Invitados"
JEV_CLICK_TO_EMAIL_NEW_INVITEES="Mandar un correo a los nuevos invitados"
JEV_CLICK_TO_RESEND_EMAIL_INVITATIONS="Reenviar correo con las invitaciones"
JEV_CLICK_TO_RESEND_FAILED_MESSAGES="Reenviar las invitaciones fallidas"
JEV_CLICK_TO_REMOVE="Pinche para cancelar"
JEV_INVITES_UPDATED="Invitados actualizados"
JEV_DEFAULT_SUBJECT="Está invitado a asistir a {EVENT} en {DATE}%d %B %Y{/DATE}"
JEV_DEFAULT_SUBJECT_LABEL="Asunto por defecto de la Invitación"
JEV_DEFAULT_MESSAGE="Hola {NAME}\nHa sido invitado para asistir a {EVENT} en {DATE}%d %B %Y{/DATE}.\nRevise los detalles del evento y confirme su asistencia {LINK}aquí{/LINK}\n{CREATOR}"
JEV_DEFAULT_MESSAGE_LABEL="Mensaje de Invitación por defecto"
; JEV_DEFAULT_MESSAGE_DESC="You can use the following fields in the subject line or message body:<br/>{USERNAME} = username<br/>{NAME} = user's real name<br/>{EMAIL} = user's email address<br/>{EVENT} = Event title<br/>{DATE}%d %B %Y{/DATE} = Event date, change format string if needed<br/>{TIME}%H:%M{/TIME} = Event time, change format string if needed<br/>{LINK}linktext{/LINK} = a link to the event<br>{CREATOR} = Event Creator's name<br />{CUSTOM} = Custom field summary<br/>{REPEATSUMMARY} = Repeat summary (like in event detail)<br/>{WAITINGMESSAGE} = message to say user is on waiting list<br/>{ATTENDSTATE} = state of attendance record e.g. attending, maybe attending etc.<br/>{CONFIRMED} = Confirmation state of attend i.e. User has not yet confirmed they will attend OR User has confirmed they will attend.<br/>{TICKETS} = Link to page to print out tickets<br/>{PDFTICKETS} = Link to page to generate PDF tickets - note that this requires a PDF library installed for Joomla<br/>{DIRECTATTENDLINK}linktext{/DIRECTATTENDLINK} = A Direct link to allow one click attendance in invitation email messagess.br/>"
JEV_ATTENDEEES="Asistentes"
JEV_ATTENDEE="Asistente"
JEV_EMAIL_MESSAGE="Mensaje de correo del invitado"
JEV_EMAIL_SUBJECT="Asunto"
JEV_INVITE_SENT_TO="El mensaje de invitación ha sido enviado a %s"
JEV_INVITE_NOT_SENT_TO="La invitación no ha sido enviada a %s. Compruebe la configuración de su servidor y/o la dirección de correo."
JEV_EMAIL_SENT="¿Email enviado?"
JEV_EVENT_VIEWED="¿Evento visto?"
JEV_ATTENDING_EVENT="¿Asiste al evento?"
JEV_REMINDER_EMAIL_MESSAGE="Mensaje de recordatorio por correo"
JEV_ENABLE_REMINDERS="¿Activar recordatorios por correo?"
JEV_ENABLE_REMINDERS_DESC="¿Pueden los editores activar recordatorios por correo de los eventos que creen?"
JEV_DEFAULT_REMINDER_SUBJECT="Recordatorio de Evento : {EVENT} en {DATE}%d %B %Y{/DATE}"
JEV_DEFAULT_REMINDER_SUBJECT_LABEL="Asunto por defecto el recordatorio"
JEV_DEFAULT_REMINDER_MESSAGE="Hola {NAME}\nEste es su recordatorio de evento.\nEl evento &#34;{EVENT}&#34;\ntendrá lugar: {DATE}%d %B %Y{/DATE}\nVea los detalles del evento {LINK}aquí{/LINK}\n{CREATOR}"
JEV_DEFAULT_REMINDER_MESSAGE_LABEL="Mensaje de correo por defecto"
JEV_ALLOW_REMINDERS="Permitir recordatorios por correo"
JEV_REMINDER_INTERVAL="Intervalo entre recordatorios en número de horas"
JEV_REMINDER_INTERVAL_DESC="No se garantiza que los mensajes se envíen exactamente a esta hora - Depende de cómo configure su tarea CRON."
JEV_REMIND_ALL_REPEATS="Recordármelo antes de cada repetición"
JEV_FIRST_REPEAT="Una vez antes del comienzo del evento o de la primera repetición"
JEV_REMIND_THIS_EVENT="Recordármelo antes del evento o de su primera repetición"
JEV_REMIND_THIS_REPEAT="Recordármelo antes de esta repetición"
JEV_REMINDER_CANCELLED="Recordatorio Cancelado"
JEV_REMINDER_CONFIRMED="Recordatorio Confirmado"
JEV_MAX_REMINDER="Número máximo de recordatorios por email a la vez"
JEV_MAX_REMINDER_DESC="El número máximo de emails que se enviarán cada vez que se envien los recordatorios - si lo deja en blanco no habrá límite."
JEV_LOGIN_TO_REQUEST_REMINDER="<strong>Debe registrarse para solicitar recordatorios por email.</strong>"
JEV_REMIND_ME_ALL_REPEATS="Recordármelo antes de cada repetición"
JEV_REMIND_ME_THIS_EVENT="Recordarme este evento"
JEV_ALL_INVITES="¿Enviar invitaciones para?"
JEV_HIDE_NONE_INVITEES="¿Sólo mostrar el evento a los invitados?"
JEV_INVITEE_EMAIL_ADD="Añadir por nombre y correo electrónico"
JEV_INVITEE_OR="o ..."
JEV_INVITEE_NAME="Nombre del Invitado"
JEV_INVITEE_ADDRESS="Correo Electrónico del Invitado"
JEV_INVITEE_ADD="Añadir el Correo Electrónico del Invitado"
JEV_INVITE_EMAILS_LABEL="Permitir enviar invitaciones a la dirección de email"
JEV_INVITE_EMAILS_DESC="Permitir enviar invitaciones a usuarios no registrados identificados por su correo electrónico"
JEV_ATTEND_EMAILS_LABEL="Permitir a los usuarios no registrados, inscribirse con una dirección de email"
JEV_ATTEND_EMAILS_DESC="Permitir a los usuarios no registrados (identificados por su correo electrónico) guardar su asistencia"
JEV_REMIND_EMAILS_LABEL="Permitir el envío de recordatorios por correo electrónico"
JEV_REMIND_EMAILS_DESC="Permitir el envío de recordatorios a usuarios no registrados identificados por su correo electrónico"
JEV_ATTEND_EMAIL="Correo electrónico"
JEV_MISSING_EMAIL="No ha indicado el correo electrónico"
JEV_EXISTING_ATTENDANCE="Ya está registrado en este evento - Utilice el enlace de su correo de confirmación si quiere cancelar su registro"
JEV_RSVP_KEY="Clave Privada"
JEV_RSVP_KEY_DESC="Una cadena que se usa para encriptar el enlace para los registros/invitaciones basados en correo electrónico"
JEV_CONFIRM_EMAIL_ATTEND_SUBJECT="Confirme su asistencia en %s"
JEV_CONFIRM_EMAIL_ATTEND="Pinche en <a href='%s' title='confirmar registro'>aquí</a> para confirmar su asistencia al siguiente evento<br>Título : %s<br>"
JEV_CONFIRM_EMAIL_CANCEL="Por favor, conserve este correo ya que tiene que puede usar el mismo enlace para cancelar su registro más tarde"
JEV_ATTENDANCE_PENDING="Su asistencia ha sido guardada pero requiere que la confirme haciendo click en el enlace del correo electrónico que le hemos enviado"
JEV_ATTEND_EMAILS_CONFIRM="Las asistencias por email requieren la confirmación del email"
JEV_ATTEND_EMAILS_CONFIRM_DESC="Los asistentes por correo electrónico deben pinchar en el enlace del email de confirmación para confirmar su asistencia"
JEV_ATTENDANCE_CONFIRMED2="Su asistencia ha sido confirmada"
JEV_PENDING="Sin confirmar"
JEV_REMINDER_CONFIRMED2="Recordatorio Confirmado para el correo electrónico %s"
JEV_INVITATION_OPTIONS="Opciones de Invitación"
JEV_REMINDER_OPTIONS="Opciones de Recordatorio de Email"
JEV_INVITE_FRIENDS="Invitar Amigos"
JEV_AUTO_REMINDER="Enviar Recordatorios automáticamente a"
JEV_NOONE="Nadie"
JEV_SHOW_STATUS="Mostrar Estado"
JEV_SHOW_STATUS_DESC="Cuando está activado los usuarios registrados pueden ver un resumen de los eventos a los que han confirmado su asistencia, las invitaciones enviadas y los recordatorios actuales"
JEV_SHOW_MY_STATUS="Mostrar mi estado"
JEV_CLICK_TO_ATTEND="Pinche para Asistir"
JEV_CLICK_TO_UPDATE="Pinche para Actualizar"
JEV_EXTRA_FIELDS="Campos Extra"
JEV_EXTRA_FIELDS_TEMPLATE="Plantilla de los Campos Extra"
JEV_CUSTOMISE_EXTRA_FIELDS_TEMPLATE="Personalizar la plantilla para este evento"
JEV_SELECT_TEMPLATE="Elija una Plantilla"
JEV_BLANK_TEMPLATE="Blanco / Sin plantilla"
JEV_TEMPLATE_SAVED="Plantilla guardada"
JEV_REQUIRED="<span style='color:red;margin-left:5px;'>*</span>"
JEV_ENABLE_CAPACITY_TRACKING="Permitir el seguimiento de la capacidad"
JEV_ENABLE_CAPACITY_TRACKING_DESC="Permitir capacidades restringidas para los eventos."
JEV_CAPACITY="¿Capacidad del evento?"
JEV_EVENT_FULL="Este evento está completo"
JEV_CAPACITY_REMAINING="Sitios libres para este evento: %s"
JEV_NUMBER_ATTENDING="Número de asistentes a este eento: %s"
JEV_SHOW_CUSTOM_FIELDS="Mostrar Campos Personalizados en la lista de Asistentes"
JEV_SHOW_CUSTOM_FIELDS_DESC="Si permite que se muestre la información de los asistentes, podrá ver los valores de los campos personalizabes en la lista. Por defecto estos sólo són visibles para el creador dle evento o el administrador."
JEV_INVITE_ALL="Invitar a Todos"
JEV_ATTEND_INTRO="Introduccion del formulario de asistencia"
JEV_REGISTRATION_TIME_INTRO="Si las repeticiones aceptan registros independientes, la diferencia entre esta fecha/hora y el comienzo de la primera repetición se usará como el momento de inicio del registro para cada repetición."
JEV_STARTREGISTRATION="Comienzo del Periodo de Registro"
JEV_STARTREGISTRATION_DATE="Comienzo de la Fecha de Registro"
JEV_STARTREGISTRATION_TIME="Comienzo de la Hora de Registro"
JEV_ENDREGISTRATION="Cierre del Periodo de Registro"

JEV_ENDREGISTRATION_DATE="Fecha para el Cierre del Registro"
JEV_ENDREGISTRATION_TIME="Hora para el cierre del registro"
JEV_REGISTRATIONS_CLOSED="El registro está cerrado"
JEV_REGISTRATIONS_NOT_YET_OPEN="La inscripciones aun no están abiertas"
JEV_AM="am"
JEV_PM="pm"
JEV_ATTENDANCE_FIELDS="Asistencia, Invitaciones y Recordatorios"
JEV_ATTENDANCE_SUMMARY="Asistencia/Invitados/Recordatorios"
JEV_NOTIFY_CREATOR="Notificar al Creador del Evento de las Inscripciones Nuevas/Canceladas"
JEV_NOTIFY_CREATOR_DESC="Si elige sí, el creador del evento recibirá un email cada vez que se haga una inscripción (o se confirme en el caso de inscripciones basadas en el correo electrónico)"
JEV_DEFAULT_NOTIFY_SUBJECT="Notificación de Asistencia a Evento : {EVENT} en {DATE}%d %B %Y{/DATE}"
JEV_DEFAULT_NOTIFY_SUBJECT_LABEL="Asunto de la Notificación de Asistencia"
JEV_DEFAULT_NOTIFY_MESSAGE="El usuario {NAME} se ha inscrito en el evento:\n&#34;{EVENT}&#34;\nque tendrá lugar: {DATE}%d %B %Y{/DATE}\nPuede ver el evento y los detalles de asistencia {LINK}aquí{/LINK}\n"
JEV_DEFAULT_NOTIFY_MESSAGE_LABEL="Mensaje de Notificación de Asistencia"
JEV_ACKNOWLEDGE_USER="Enviar Email de Confirmación al Asistente"
JEV_ACKNOWLEDGE_USER_DESC="Si elige Sí, el asistente recibirá un email cuando haga la inscripción (o la confirme en el caseo de inscripciones basadas en correo electrónico)"
JEV_DEFAULT_ACKNOWLEDGE_SUBJECT="Confirmación de Asistencia al Evento : {EVENT} en {DATE}%d %B %Y{/DATE}"
JEV_ACKNOWLEDGE_SUBJECT_LABEL="Asunto del mensaje de confirmación de asistencia"
JEV_DEFAULT_ACKNOWLEDGE_MESSAGE="Estimado/a {NAME}. Ha sido inscrito en el evento:\n&#34;{EVENT}&#34;\nque tendrá lugar: {DATE}%d %B %Y{/DATE}\nVea el evento y los detalles de asistencia {LINK}aquí{/LINK}\n"
JEV_ACKNOWLEDGE_MESSAGE_LABEL="Mensaje de confirmación de asistencia"
JEV_DEFAULT_CANCEL_SUBJECT="Cancelación de Asistencia al Evento : {EVENT} en {DATE}%d %B %Y{/DATE}"
JEV_CANCEL_SUBJECT_LABEL="Asunto de la Cancelación de Asistencia"
JEV_DEFAULT_CANCEL_MESSAGE="El usuario {NAME} ha cancelado su asistencia al evento:\n&#34;{EVENT}&#34;\nque tendrá lugar: {DATE}%d %B %Y{/DATE}\nVea el evento y los detalles de asistencia {LINK}aquí{/LINK}\n"
JEV_CANCEL_MESSAGE_LABEL="Mensaje de Cancelación de Asistencia al Evento"
JEV_HIDE_FULL_EVENTS="Ocultar los Eventos que estén llenos"
JEV_HIDE_FULL_EVENTS_DESC="Elija Sí para ocultar los eventos que tengan su aforo completo. Esto puede afectar al rendimiento, úselo sólo si es necesario."
JEV_ATTENDANCE_UPDATED="Detalles de la Asistencia actualizados"
JEV_RSVPPRO="Invitaciones y Asistencia"
JEV_RSVPPRO_DESC="Restringir el menú o el módulo a los eventos a los que se es invitado o se asiste"
JEV_NO_RESTRICTIONS="Sin Restricciones"
JEV_EVENTS_ATTENDING="Eventos a los que Asiste"
JEV_EVENTS_INVITED_TO="Eventos a los que está Invitado"
JEV_SHOW_USER_NAME_TYPE="Mostrar nombre/nombre de usuario en la lista de asistentes"
JEV_SHOW_USER_NAME_TYPE_DESC="Cuando se muestre la lista de asistentes, deberá mostrarse el nombre o el nombre de usuario."
JEVR_USERNAME="Nombre de usuario"
JEVR_NAME="Nombre"
JEVR_BOTH="Ambos"
JEV_ENDCANCELLATIONS="Cierre del Periodo de Cancelaciones"
JEV_ENDCANCELLATIONS_INTRO="Cuando los registros se toman de repeticiones individuales de los eventos, la diferencia entre esta fecha/hora y el comienzo de la primera repetición se tomará como base para cada repetición."
JEV_ENDCANCELLATION_DATE="Fecha para Cerrar las Cancelaciones"
JEV_ENDCANCELLATION_TIME="Hora para Cerrar las Cancelaciones"
JEV_AUTO_INVITE="Usuarios a invitar automáticamente"
JEV_AUTO_INVITE_DESC="Lista separada por comas de ids de usuarios para invitar automáticamente. Puede también incluir nombres y correos electrónicos, pero DEBEN seguir este patron &#34;nombre{correoelectronico}&#34; sin espacios."
JEV_DEFAULT_INTRO="Introducción por defecto del formulario de asistencia"
JEV_DEFAULT_INTRO_DESC="Este es el HTML por defecto que conformará la introducción al formulario de asistencia cuando cree un nuevo evento."
JEV_ENABLE_ATTENDANCE="Permitir registro de asistencia"
JEV_ENABLE_ATTENDANCE_DESC="Si elige No, entonces se desactivará la inscripción. No afectará a los eventos existentes."
JEV_ENABLE_ACTIVITY_STREAM="Permitir el flujo de Actividad de JomSocial"
JOMSOCIAL_ACTIVITY_CANCELLED="{ACTOR} canceló la instripción para <a href=&#34;%1$s&#34;>%2$s</a>"
JOMSOCIAL_ACTIVITY_REGISTERED="{ACTOR} inscrito en <a href=&#34;%1$s&#34;>%2$s</a>"
JEV_NOT_AVAILABLE="No Disponible"
JEV_ENABLE_WAITING_LIST="Permitir lista de espera"
JEV_ENABLE_WAITING_LIST_DESC="Si se completan las plazas, los usuarios podrán inscribirse en una lista de espera."
JEV_WAITING_CAPACITY="¿Tamaño Máximo de la Lista de Espera?"
JEV_EVENT_WAITINGLIST_AVAILABLE="Sin embargo - puede unirse a la lista de espera por si se cancela alguna inscripción"
JEV_ATTENDANCE_ON_WAITING_LIST="Ahora está en la lista de espera."
JEV_WAITING_MESSAGE="Está en la lista de espera de este evento y se le informará cuando se confirme su inscripción"
JEV_WAITING="Esperando"
JEV_NOTIFY_WAITING_USER_SUBJECT="El estado de su lista de espera para el evento %S ha sido cambiado"
JEV_NOTIFY_WAITING_USER_MESSAGE="El estado de su lista de espera para el evento <a href=&#34;%1$s&#34;>%2$s</a>  ha sido cambiado"
JEV_MAX_FILE_UPLOAD="El tamaño máximo de fichero que puede subir es %s"
JEV_SHOW_TIMESTAMP="Mostrar la hora de creación en la lista de asistentes"
JEV_DEFAULT_TIMESTAMP_FORMAT="%Y-%m-%d %H:%M"
JEV_TIMESTAMP_FORMAT_LABEL="Formato de la fecha de creación (consultar <a href='http://php.net/manual/es/function.strftime.php'>este enlace</a> para ver las opciones)"
JEV_TIMESTAMP_FORMAT_DESC="La cadena de formato para mostrar la fecha/hora de registro"
JEV_REGISTRATION_TIME="Hora de registro"
JEV_ENABLE_SENDING_MESSAGES="Permitir el envío de mensajes a asistentes e invitados"
JEV_ENABLE_SENDING_MESSAGES_DESC="Cuando está activo, permite a los creadores/administradores de eventos enviar mensajes personalizados a los asistentes/invitados"
JEV_SHOW_ATTENDEE_COUNT_IN_LISTS="Hacer que el tanteo de asistente esté disponible en las vistas de lista"
JEV_SHOW_ATTENDEE_COUNT_IN_LISTS_DESC="Cuando está activo le permite añadir el número actual de asistentes en las vistas de lista"
JEV_SOCIAL_ATTENDEES="Asistentes sociales"
JEV_ATTENDANCE_FORM="Formulario de asistencia"
JEV_REMIND_ME="Recordatorio"
JEV_REMINDER_FORM="Formulario del recordatorio"
JEV_RSVP_MESSAGES="Mensaje a los asistentes"
JEV_SET_FIELD_PARAMETERS="Configurar los parámetros del campo"
JEV_ATTENDEE_COUNT="Número de Asistentes"
JEV_TOTAL_CAPACITY="Capacidad del evento"
JEV_REMAINING_SPACES="Sitios restantes"
JEV_WAITING_SPACES="Sitios libres en la lista de espera"
JEV_WAITING_NUMBER="Número de asistentes esperando"
JEV_DEFAULT_CUSTOM_FIELDS="Plantilla de campos personalizables por defecto"
JEV_DEFAULT_CUSTOM_FIELDS_DESC="Preseleccionar esta plantilla de campos personalizables"
JEV_MIN_LEVEL_FOR_INVITEES="Nivel mínimo de usuario para los invitados"
JEV_MIN_LEVEL_FOR_INVITEES_DESC="Establece el tipo de usuario mínimo para buscar a través de los invitados"
JEV_ALLOW_MAYBE_ATTEND="¿Permitir el estado quizás?"
JEV_ALLOW_MAYBE_ATTEND_DESC="Mostrar a los asistentes que pueden indicar el estado quizás. Estos asistentes no contarán para el límite de plazas cuando estén en este estado."
JEV_ALLOW_PENDING_ATTEND="¿Permitir el estado de asistencia pendiente?"
JEV_ALLOW_PENDING_ATTEND_DESC="Permite a los creadores de eventos marcar estos para que los nuevos asistentes estén en estado pendiente sujeto a aprobación"
JEV_ATTEND_YES="Sí"
JEV_ATTEND_NO="No"
JEV_ATTEND_MAYBE="Quizás"
JEV_CLICK_TO_SUBMIT="Pinche para confirmar"
JEV_MAY_BE_ATTENDING="Puede que asista"
JEV_YOUR_ATTENDANCE_IS_AWAITING_APPROVAL="Su asistencia está esperando aprobación"
JEV_WILL_PUT_YOU_ON_WAITING_LIST="Actualización cancelada - Esto le pondrá en la lista de espera"
JEV_ATTENDANCE_STATUS="Estado de asistencia"
JEV_INITIAL_REGISTRATION_STATE="Estado de registro inicial"
JEV_INITIAL_STATE_PENDING="Pediente de aprobación"
JEV_INITIAL_STATE_APPROVED="Aprobado automáticamente"
JEV_SHOW_NON_ATTENDEES_IN_LIST="Mostrar a los no-asistentes en la lista de asistentes"
JEV_SHOW_NON_ATTENDEES_IN_LIST_DESC="Cuando se ve la lista de asistentes muestra aquellos que NO asistirán"
JEV_APPROVE_ATTENDANCE="Aprobar"
JEV_APPROVE_ATTENDANCE_CHECK_CAPACITY="¿Aprobar asistencia? Por favor asgúrese de que ha comprobado la capacidad del evento antes de hacer esto"
JEV_ATTENDANCE_APPROVED="Asistencia Aprobada"
JEV_INVITE_GROUP="Invitar grupo"
JEV_SELECT_GROUP="Elegir grupo"
JEV_CLICK_TO_SAVE_INVITEE_LIST="Guardar como lista"
JEV_LOAD_LIST="Cargar lista"
JEV_SELECT_LIST="Elegir lista"
JEV_FIELD_CUSTOMISATION="Personalización de campos"
JEV_UPDATE_CAPACITIES="Actualizar capacidades"
JEV_FIELD_LABEL="Etiqueta de campo"
JEV_FIELD_CAPACITY="Capacidad de campo"
JEV_FIELD_WAITING="Campo de espera"
JEV_SELECT_OPTION="Elegir Opción"
SAVE_LIST_AS="Guardar Lista como"
JEV_SHOW_ATTENDEES_TO_ANON_USERS="Hacer la lista de asistentes pública"
JEV_SHOW_ATTENDEES_TO_ANON_USERS_DESC="¿Mostrar la lista de asistenes a usuarios que no están logueados?"
JEV_ALLOW_CHANGES="¿Permitir cambios a los asistentes que hayan confirmado?"
JEV_YOUR_ATTENDANCE_IS_AWAITING_PAYMENT="La confirmación de su asistencia está pendiente de que recibamos su pago."
JEV_PAYMENT_METHOD="Forma de pago elegida : %s"
JEV_PRINT_TICKET="Imprimir ticket(s)"
JEV_CANCEL_ATTENDEE_ARE_YOU_SURE="Esto cancelará su asistencia ¿Está seguro/a?"
JEV_PRIMARY_ATTENDEE="Asistente principal"
JEV_ATTENDEE_NUMBER="Asistente %s"
JEV_PROBLEM_CONTACT_ORGANISER="HAY UN PROBLEMA - ¡POR FAVOR CONTACTE CON EL ORGANIZADOR DEL EVENTO!"
JEV_ADD_GUEST="Añadir invitado"
RSVP_REMOVE_GUEST="Eliminar invitado"
JEV_SORTABLE_ATTENDEES="Hacer la lista de asistentes ordenable en la vista en detalle del evento"
JEV_SORTABLE_ATTENDEES_DESC="Puede usar este parámetro para hacer que se pueda ordenar la lista de asistentes en la vista en detalle del evento usando una herramienta javascript"
JEV_SHOW_ATTENDEES_IN_LISTS="Hacer que estén disponibles los asistentes en las vistas de lista"
JEV_SHOW_ATTENDEES_IN_LISTS_DESC="Si está activo puede listar los asistentes actuales en las vistas de lista"
JEV_TEST_REFERRER="Comprobar el sitio referidor al buscar invitados y cupones"
JEV_TEST_REFERRER_DESC="Esto añade una comprobación de seguridad extra en el sitio fuente que está buscando invitados potenciales o al comprobar cupones. Desactívelo si obtiene un mensaje de error de servidor no encontrado."
RSVP_NOT_ATTENDING="No asiste"
RSVP_ATTENDING="Asiste"
RSVP_MAYBE_ATTENDING="Quizá asista"
RSVP_PENDING_APPROVAL="Esperando aprobación"
JEV_ENABLE_BY_DEFAULT="Permitir registro de asistencia de forma predeterminada"
JEV_ENABLE_BY_DEFAULT_DESC="¿Activar el registro de asistencia de forma predeterminadas?"
JEV_ARE_NOT_ATTENDING="Usted no asiste"
JEV_TO_CHANGE_YOUR_RESITRATION_USE_THE_FORM_BELOW="Puede actualizar su registro usando el formulario siguiente"
JEV_DEFAULT_ATTENDANCE_STATE="¿Estado de asistencia predeterminado para las nuevas inscripciones?"
JEV_DEFAULT_ATTENDANCE_STATE_DESC="Al ver el formulario de registro de asistencia, qué opción de asistencia estará pre-seleccionada"
JEV_NONE="Ninguno"
JEV_ATTEND="Asistiré"
JEV_MAYBE="Quizá"
COM_PLUGINS_JEV_ATTENDANCE_PARAMS_FIELDSET_LABEL="Parámetros de asistencia"
COM_PLUGINS_JEV_INVITATIONS_PARAMS_FIELDSET_LABEL="Parámetros de invitación"
COM_PLUGINS_JEV_REMINDERS_PARAMS_FIELDSET_LABEL="Parámetros de recordatorio"
COM_PLUGINS_JEV_OTHER_PARAMS_FIELDSET_LABEL="Other Parameters"
JEV_NOTIFY_APPROVED="Notify attendees when approved"
JEV_NOTIFY_APPROVED_DESC="Send notification message to pending attendees when approved"
JEV_DEFAULT_APPROVED_SUBJECT="You have been approved to attend an event"
JEV_APPROVED_SUBJECT_LABEL="'Default subject for approval message'"
JEV_DEFAULT_APPROVED_MESSAGE="Dear {NAME}.  You have been approved to attend the event"
JEV_APPROVED_MESSAGE_LABEL="'Default message for approval message'"

JEV_CREATE_SESSION_LEVEL="Miniumum user level required to create session"
JEV_CREATE_SESSION_LEVEL_TIP="Choose the minimum Joomla user group required to create an attendance session"
JEV_ATTENDANCE_CANCELLED_BY_ADMIN="Attendance cancelled by event administrator"
JEV_REGOPEN="Registrations Open"
JEV_REGOPEN_MESSAGE="Register Now"
RSVP_APPLY_COUPON="Aplicar cupón"
RSVP_REQUIREDFIELD_NOTCOMPLETED="A required field has not been completed"

JEV_NOTIFY_ADMINCANCELLED="Notify user when registration cancelled by Organiser?"
JEV_NOTIFY_ADMINCANCELLED_DESC="When the organiser cancels a user's attendance should they receive a notification message?"
JEV_ADMINCANCEL_MESSAGE_LABEL="Cancellation by Organiser Message Body"
JEV_ADMINCANCEL_SUBJECT_LABEL="Cancellation by Organiser Message Subject"
JEV_DEFAULT_ADMINCANCEL_SUBJECT="Your attendance has been cancelled : {EVENT} ON {DATE}%d %B %Y{/DATE}"
JEV_DEFAULT_ADMINCANCEL_MESSAGE="Dear {NAME}.  Your attendance registration for the event"
RSVP_CANCEL_ATTENDANCE="Click to cancel attendance"
RSVP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CANCEL="Are you sure you want to cancel your attendance?"
RSVP_YES="Yes"
RSVP_NO="No"

JEV_REGCLOSED="Registrations Closed"
JEV_REGOPENING="Registrations Opening"
JEV_REGCLOSED_MESSAGE="Registrations now closed"
JEV_REGOPENING_FORMAT="%Y-%m-%d"
JEV_REGOPENING_MESSAGE="Registrations open %s"
JEV_REGCLOSING="Cierre de registros"
JEV_REGCLOSING_FORMAT="%d-%m-%Y"
JEV_REGCLOSING_MESSAGE="Registros cerrados %s"

RSVP_NO_REGISTRATION_LIMIT=""
JEV_ATTENDANCE_CONFIRMED_NOT_ATTENDING="Your email address has been confirmed - you are NOT attending"
JEV_ATTENDANCE_CONFIRMED_MAYBE_ATTENDING="Your email address has been confirmed - you are MAY BE attending"
JEV_ATTENDANCE_CONFIRMED_PENDING_APPROVAL="Your email address has been confirmed - but your attendance is awaiting approval from the event organiser"
JEV_ATTENDANCE_CONFIRMED_OUTSTANDING_BALANCE="Your email address has been confirmed - you have an outstanding balance on your registration please resubmit the form below to proceed with payment"

RSVP_UPDATE_INVITEE_LIST="Update/Replace existing list of invitees?"
RSVP_NO_ATTENDANCE=""
JEV_YOU_ARE_ON_WAITINGLIST="Está en la lista de espera"
RSVP_ATTENDEE_COUNT="%s"

RSVP_INVALID_EMAIL_ADDRESS="La dirección de email no es válida"

JEV_SESSION_ACCESSLEVEL="Nivel de acceso de la session"
JEV_ACCESSLEVEL_MATCHES_EVENT="Mismo acceso que un evento"
JEV_WHERE_AUTHORISED_TO_REGISTER="Dónde se está autorizado para registrarse para un evento"

JEV_RSVPPRO_SESSION_ACCESS="¿Mostrar sólo los eventos para los que el usuario está autorizado a registrarse?"
JEV_RSVPPRO_RESTRICT_BASED_ON_SESSION_ACCESS="Si deben los eventos mostrados estar restringidos a aquellos usuarios que tengan un nivel de acceso apropiado para registrarse"
JEV_SESSION_NOACCESS_MESSAGE="Sin mensaje de acceso"
JEV_WAITING_ATTENDEES_PAY_LATER="Será puesto en la lista de espera y tendrá que pagar si hubiera espacio para usted."

JEV_EVENT_YOU_ARE_WAITING="Está en la lista de espera."
JEV_ATENDEE_STATUS="Estado del asistente"
JEV_ARE_ATTENDING="Asistirá"
JEV_EMAIL_AWAITING_CONFIRMATION="No ha confirmado su dirección de correo electrónico"
JEV_ATTENDING_PENDING_APPROVAL="Su asistencia necesita ser aprobada por el organizador del evento"
JEV_YOUR_ATTENDANCE_DEPOSIT_IS_PAID="Su depósito ha sido pagado y su registro confirmado"
RSVP_REMAINING_SPACES="%s[max9999]"
JEV_NO_REMAINING_SPACES="0"
JEV_EVENTS_ATTENDING_EVEN_IF_NOT_PAID="Eventos a los que asiste -  incluyendo los no pagados"
JEV_EVENTS_ANYONE_ATTENDING="Eventos a los que asiste alguien"

JEV_JQUERY_WARNING="Su sitio está cargando una librería javascript llamada jQuery que entra en conflicto con la librería javascript oficial de Joomla! y que es la que utiliza RSVP Pro llamada Mootools.  ⏎\n** Debe identificar el módulo, plantilla o plugin que está cargando jQuery y asegurarse de que la carga de esta librería ser realiza en modo Sin Conflictos. **"
JEV_INVITE_GROUP_JS="Invitar grupo"
JEV_INVITE_GROUP_CB="Invitar grupo"
JEV_TO_MAKE_A_RESERVATION_USE_THE_FORM_BELOW=""
RSVP_COUPON_ALREADY_USED="El cupón ya ha sido 'usado'"
RSVP_CANCEL_WILL_REMOVE_ALL_GUESTS_TOO="Cancelar este registro cancelará los registros de todos los invitados también ¿Está seguro de que quiere hacerlo?"

JEV_DEFAULT_USERCANCEL_SUBJECT="Cancelación de  asistencia al evento confirmada: {EVENT} en {DATE}%d %B %{/DATE}"
JEV_USERCANCEL_SUBJECT_LABEL="Asunto de la confirmación de cancelación del usuario"
JEV_DEFAULT_USERCANCEL_MESSAGE="Ha cancelado su asistencia al evento: {EVENT}<br/> que tendrá lugar en: {DATE}%d %B %Y{DATE}<br/><br/>Vea los detalles del evento {LINK}aquí{/LINK}<br/><br/>{CREATOR}"
JEV_USERCANCEL_MESSAGE_LABEL="Mensaje de la confirmación de cancelación del usuario"

JEV_ATTENDANCE_LOGINFORM="Acceda para ver el formulario de asistencia"

RSVP_VIEW_ATTENDEE_LIST="Pinche aquí para ver la lista de asistentes"
JEV_NOT_WAITING_MESSAGE="Ya no está en la lista de espera."
JEV_AUTO_REMINDER_DESC="Enviar Recordatorios automáticamente al grupo de usuarios seleccionad."

JEV_ENABLE_ACTIVITY_STREAM="Permitir el flujo de Actividad de JomSocial"
JEV_ENABLE_ACTIVITY_STREAM_DESC="Permite activar el flujo de actividad de JomSocial para la asistencia de eventos, etc. Nota: ¡Es preciso tener instalado JomSocial!º"
JEV_BOOKNOW="Enlace de reserve ahora"
JEV_BOOKNOW_TEXT="Reserve Ahora"

JEV_ATTENDEE_NAMES="Nombres de los asistentes"

JEV_FIELD_TAB_LINK_ATTENDANCE="Título de la pestaña de asistencia"
JEV_FIELD_TAB_LINK_INVITATIONS="Título de la pestaña de invitaciones"
JEV_FIELD_TAB_LINK_REMINDERS="Título de la pestaña de recordatorios"
TAB_BODY_START_ATTENDANCE="Comienzo del contenido de la pestaña de asistencia"
TAB_BODY_START_INVITATIONS="Comienzo del contenido de la pestaña de invitaciones"
TAB_BODY_START_REMINDERS="Comienzo del contenido de la pestaña de recordatorios"
ATTENDANCE_TAB="Pestaña de asistencia"
INVITATIONS_TAB="Pestaña de invitaciones"
REMINDERS_TAB="Pestaña de recordatorios"

JEV_BOOKNOWOPEN="Enlace de Reserve ahora si está abierto el registro"
JEV_BOOKNOWOPEN_TEXT="Reserve ahora"

JEV_OVERRIDE_FLAT_FEE="Sobreescribir la cuota fija (decimal, sin símbolos)"

RSVP_ATTENDEE_GUESTS_COUNT="%s"
JEV_ATTENDEE_GUESTS_COUNT="Invitados asistentes"


JEV_ATENDEE_DIDATTEND="¿Asistió?"

JEV_ATTEND_USERNAME="Por favor elija un nombre de usuario"
JEV_ATTEND_PASSWORD="Contraseña de usuario"
JEV_ATTEND_PASSWORD2="Repita la contraseña"
JEV_PASSWORDS_NOT_ENTERED_OR_DO_NOT_MATCH="Falta por escribir el nombre de usuario o las contraseñas o bien las contraseñas no coinciden"
JEV_MISSING_USERNAME="No ha escrito el nombre de usuario"
JEV_USERNAME_ALREADY_IN_USE="El nombre de usuario que ha intentado ya está asociado a una cuenta - por favor acceda al sitio para registrarse en este evento o utilice un nombre de usuario diferente."
JEV_EMAIL_ALREADY_IN_USE="La dirección de email que utilicó ya está asociada con una cuenta - por favor acceda al sitio para registrarse en este evento o utilice una dirección de email diferente."
JEV_EMAIL_ALREADY_IN_USE_LOGIN="La dirección de correo que indicó ya está asociada con una cuenta - por favor <a href='%s' title='acceso'>acceda</a> para inscribirse en el evento o utilice una dirección de email diferente."

JEV_RESPONDEE_COUNT="Cantidad de respuestas"
RSVP_RESPONDEE_COUNT="%s"

RSVP_COUPON_HAS_EXPIRED="Este código ha expirado"
RSVP_COUPON_NOT_YET_ACTIVE="Este código no está activo aun"
JEV_TICKET_LINK="Enlace al ticket"

RSVP_CONDITIONAL_REGISTRATION_SESSION="El registro está condicionado a la asistencia a este evento"
RSVP_CONDITIONAL_REGISTRATION_SESSION_LINK="Debe haberse registrado para asistir a <strong><a href='%1$s'>%2$s</a></strong> antes de que pueda apuntarse a este evento."

JEV_INVITE_CODE="Código de invitación"
RSVP_DIRECT_ACCESS_LINK="Este enlace le proporciona al visitante la habilidad de ver el evento sólo para invitados"
JEV_EVENT_FILLED_BEFORE_PAYMENT="Lo sentimos pero este evento estaba completo antes de que completara su pago"
JEV_FLATFEE="Coste fijo"

JEV_ATTENDANCE_RECORDED_MAY_NEED_TO_LOGIN="Su asistencia ha sido guardada - sin embargo puede necesitar loguearse para ver los detalles del evento o para modificar su registro"