File: /home/iestorre/moodledata/lang/es/mootyper.php
<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
/**
* Strings for component 'mootyper', language 'es', branch 'MOODLE_23_STABLE'
*
* @package mootyper
* @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com}
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
*/
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$string['allstring'] = 'Todo';
$string['average'] = 'Promedio';
$string['bymootyper'] = 'por ejercicio';
$string['byuser'] = 'por usuario';
$string['chere'] = 'Haga clic aquí para comenzar';
$string['configrequirepassword'] = 'Configurar contraseña';
$string['defaultlayout'] = 'Diseño de teclado por defecto';
$string['defaultprecision'] = 'Precisión mecanográfica por defecto';
$string['eaccess0'] = 'Cualquier profesor';
$string['eaccess1'] = 'Profesor dentro de este curso';
$string['eaccess2'] = 'Sólo yo';
$string['eaddnew'] = 'Añadir nuevo ejercicio / categoría';
$string['editable'] = 'Puede editar';
$string['eeditlabel'] = 'Editar';
$string['eheading'] = 'Administrar ejercicios MooTyper';
$string['emanage'] = 'Para administrar los ejercicios y las categorías , haga clic aquí';
$string['ename'] = 'Título del ejercicio';
$string['endlesson'] = 'Fin de la categoría / lección';
$string['eremove'] = 'Eliminar';
$string['etext'] = 'Texto';
$string['etitle'] = 'Ejercicios MooTyper';
$string['examdone'] = 'Examen ya realizado.';
$string['excategory'] = 'Categoría de ejercicios';
$string['fconfirm'] = 'Confirmar';
$string['fcontinue'] = 'Continuar';
$string['fexercise'] = 'Ejercicio';
$string['flesson'] = 'Lección';
$string['fmode'] = 'Modo';
$string['fnewexercise'] = 'El ejercicio será una parte de';
$string['fnewlesson'] = 'crear nueva lección / categoría';
$string['fsecurity'] = 'Seguridad';
$string['fsettings'] = 'Ajustes';
$string['fsetup'] = 'Opciones';
$string['fullhits'] = 'Todos los aciertos';
$string['gviewmode'] = 'Vista';
$string['hitsperminute'] = 'Aciertos/minuto';
$string['isexamtext'] = 'Examen';
$string['layout'] = 'Distribución del teclado';
$string['lsnname'] = 'nombre de la categoría';
$string['modulename'] = 'MooTyper';
$string['modulename_help'] = 'El módulo mootyper nos permite aprender a escribir';
$string['modulenameplural'] = 'MooTypers';
$string['mootyper'] = 'mootyper';
$string['mootyperclosetime'] = 'Tiempo terminado';
$string['mootyperfieldset'] = 'Ejemplo de campos personalizados';
$string['mootypername'] = 'Título de prueba';
$string['mootypername_help'] = 'Este es el contenido de la ventana de ayuda asociado con el campo mootypername . Es compatible con la sintaxis Markdown.';
$string['mootyperopentime'] = 'Tiempo abierto';
$string['nogrades'] = 'No hay grados aún ...';
$string['notreadyyet'] = 'No está listo todavía ... por favor , inténtelo de nuevo más tarde .';
$string['pluginadministration'] = 'Administración MooTyper';
$string['pluginname'] = 'MooTyper';
$string['precision'] = 'Precisión';
$string['removeall'] = 'Eliminar todo desde';
$string['removeconfirm'] = 'Estás a punto de eliminar completamente';
$string['reqfield'] = 'Campo requerido';
$string['requiredgoal'] = 'Precisión requerida';
$string['requirepassword'] = 'Solicitar contraseña';
$string['rhitspermin'] = 'Pulsaciones por minuto:';
$string['rmistakes'] = 'Errores:';
$string['rprecision'] = 'Precisión:';
$string['rprogress'] = 'Progreso:';
$string['rtime'] = 'Tiempo:';
$string['sflesson'] = 'Lección';
$string['showkeyboard'] = 'Mostrar teclado';
$string['student'] = 'Estudiante';
$string['timeinseconds'] = 'Tiempo';
$string['timetaken'] = 'Tiempo necesario';
$string['vaccess0'] = 'Todos los profesores';
$string['vaccess1'] = 'Profesores dentro de este curso';
$string['vaccess2'] = 'Sólo yo';
$string['viewgrades'] = 'Ver todas las calificaciones';
$string['viewmygrades'] = 'Ver mis calificaciones';
$string['visibility'] = 'Categoría visibles para';
$string['vmistakes'] = 'Errores';
$string['wpm'] = 'PPM';