; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved.
; copyright (C) 2014 JoomlaSpanish.org  Todos los derechos reservados. 
; Licencia GNU (Licencia Pública General) versión 2 or posterior; ver LICENSE.txt, ver LICENSE.php 
; Nota : Todos los archivos ini deben guardarse con la codificación UTF-8 - No BOM 
; Traducido por www.joomlaspanish.org

COM_TEMPLATES="Gestor de Plantillas"
COM_TEMPLATES_ADVANCED_FIELDSET_LABEL="Opciones Avanzadas"
COM_TEMPLATES_ARE_YOU_SURE="¿Está seguro?"
COM_TEMPLATES_ASSIGNED_1="Asignar a un elemento de Menú"
COM_TEMPLATES_ASSIGNED_MORE="Asignado a %d elementos del menú"
COM_TEMPLATES_BASIC_FIELDSET_LABEL="Opciones Básicas"
COM_TEMPLATES_BUTTON_CLOSE_FILE="Cerrar el archivo"
COM_TEMPLATES_BUTTON_COPY_TEMPLATE="Copiar plantilla"
COM_TEMPLATES_BUTTON_COPY_FILE="Copiar archivo"
COM_TEMPLATES_BUTTON_CREATE="Crear"
COM_TEMPLATES_BUTTON_CROP="Acortar"
COM_TEMPLATES_BUTTON_DELETE="Borrar"
COM_TEMPLATES_BUTTON_DELETE_FILE="Borrar archivo"
COM_TEMPLATES_BUTTON_EXTRACT_ARCHIVE="Extraer aquí"
COM_TEMPLATES_BUTTON_FILE="Archivo nuevo"
COM_TEMPLATES_BUTTON_FOLDERS="Gestionar carpetas"
COM_TEMPLATES_BUTTON_LESS="Compilar 'LESS'"
COM_TEMPLATES_BUTTON_PREVIEW="Vista previa de la plantilla"
COM_TEMPLATES_BUTTON_RENAME="Renombrar"
COM_TEMPLATES_BUTTON_RENAME_FILE="Renombrar archivo"
COM_TEMPLATES_BUTTON_RESIZE="Reajustar"
COM_TEMPLATES_BUTTON_UPLOAD="Subir"
COM_TEMPLATES_CHECK_FILE_OWNERSHIP="Comprobar los permisos del archivo"
COM_TEMPLATES_CLICK_TO_ENLARGE="Haga click para ampliar."
COM_TEMPLATES_COMPILE_ERROR="Se ha producido algún error. La compilación ha fallado."
COM_TEMPLATES_COMPILE_LESS="Para generar un archivo CSS debería compilar %s ."
COM_TEMPLATES_COMPILE_SUCCESS="LESS compilado correctamente."
COM_TEMPLATES_CONFIG_FIELDSET_DESC="Configuración Global para Plantillas"
COM_TEMPLATES_CONFIG_POSITIONS_DESC="Habilitar la vista previa de las posiciones de módulo en la plantilla añadiendo tp=1 a la dirección web. También activa el botón de vista previa en la lista de plantillas. Por favor, actualice la página después de cambiar esta configuración."
COM_TEMPLATES_CONFIG_POSITIONS_LABEL="Vista previa de las posiciones de los módulos"
COM_TEMPLATES_CONFIG_FONT_DESC="Esos tipos de archivo estarán disponibles para la vista previa desde la zona del sitio."
COM_TEMPLATES_CONFIG_FONT_LABEL="Formatos de fuente válidos"
COM_TEMPLATES_CONFIG_IMAGE_DESC="Esos tipos de archivos estarán disponibles para recorte y redimensiones."
COM_TEMPLATES_CONFIG_IMAGE_LABEL="Formatos de imagen válidos"
COM_TEMPLATES_CONFIG_SOURCE_DESC="Esos tipos de archivos estarán disponibles para la edición en el editor."
COM_TEMPLATES_CONFIG_SOURCE_LABEL="Formatos de origen válidos"
COM_TEMPLATES_CONFIG_SUPPORTED_DESC="Tenga cuidado antes de cambiar los tipos de archivo. Lea la ayuda proporcionada de cada cosa antes de editar."
COM_TEMPLATES_CONFIG_SUPPORTED_LABEL="Formatos de archivo soportado"
COM_TEMPLATES_CONFIG_UPLOAD_DESC="El tamaño máximo para subida de archivos dentro del gestor de plantillas."
COM_TEMPLATES_CONFIG_UPLOAD_LABEL="Tamaño de las subidas (MB)"
COM_TEMPLATES_CONFIGURATION="Opciones del Gestor de Plantillas"
COM_TEMPLATES_COPY_SUCCESS="Nueva plantilla llamada %s se ha instalado correctamente."
COM_TEMPLATES_CROP_AREA_ERROR="Área de recorte no seleccionada."
COM_TEMPLATES_DIRECTORY_NOT_WRITABLE="El directorio de las plantillas no es escribible. Alguna de sus características no pueden funcionar."
COM_TEMPLATES_ERR_XML="Datos XML de la plantilla no disponibles"
COM_TEMPLATES_ERROR_CANNOT_DELETE_LAST_STYLE="No se puede eliminar el último estilo de una plantilla."
COM_TEMPLATES_ERROR_CANNOT_UNSET_DEFAULT_STYLE="No se puede desmarcar un estilo por defecto"
COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_COPY="No se pueden copiar los archivos de la plantilla en el directorio temporal."
COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_INSTALL="No se pueden instalar los archivos de la plantilla en el directorio temporal."
COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_WRITE="No se puede eliminar el directorio temporal."
COM_TEMPLATES_ERROR_CREATE_NOT_PERMITTED="No se puede crear el directorio temporal."
COM_TEMPLATES_ERROR_DUPLICATE_TEMPLATE_NAME="Una plantilla con este nombre ya está instalada."
COM_TEMPLATES_ERROR_EDITOR_DISABLED="O bien el CodeMirror o el plug-in del editor debe estar habilitado para editar los archivos de plantilla"
COM_TEMPLATES_ERROR_EXECUTABLE="No se pueden subir archivos ejecutables"
COM_TEMPLATES_ERROR_EXTENSION_RECORD_NOT_FOUND="El registro de extensión no se encuentra en la base de datos"
COM_TEMPLATES_ERROR_FAILED_TO_SAVE_FILENAME="Se produjo un error. El archivo %s no puede ser guardado."
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_CREATE="Fallo creando el archivo."
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_DELETE="Se ha producido un error. No se ha podido borrar el archivo."
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_FORMAT="Formato del archivo no soportado"
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_RENAME="Se ha poducido un error. No se ha podido renombrar el archivo."
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_UPLOAD="Fallo subiendo el archivo."
COM_TEMPLATES_ERROR_FOLDER_CREATE="Fallo creando el directorio."
COM_TEMPLATES_ERROR_FONT_FILE_NOT_FOUND="Fuente del archivo no encontrada."
COM_TEMPLATES_ERROR_IMAGE_FILE_NOT_FOUND="Imagen del archivo no encontrada."
COM_TEMPLATES_ERROR_INDEX_DELETE="No se puede borrar el archivo 'index.php'. Haga modificaciones desde el editor si desea cambiar el archivo."
COM_TEMPLATES_ERROR_INVALID_FROM_NAME="La Plantilla copiada no se puede encontrar."
COM_TEMPLATES_ERROR_INVALID_TEMPLATE_NAME="El nombre de la plantilla no es válido. Por favor, use sólo letras, números, guiones y guiones bajos."
COM_TEMPLATES_ERROR_RENAME_INDEX="El archivo 'index.php' no se puede renombrar."
COM_TEMPLATES_ERROR_ROOT_DELETE="El directorio raíz no se puede borrar."
COM_TEMPLATES_ERROR_SAVE_DISABLED_TEMPLATE="No se puede guardar un estilo asociado a una plantilla desactivada"
COM_TEMPLATES_ERROR_SOURCE_FILE_NOT_FOUND="Archivo origen no encontrado"
COM_TEMPLATES_ERROR_SOURCE_FILE_NOT_UNWRITABLE="El archivo de origen no pueden ser volver a ser no escribible."
COM_TEMPLATES_ERROR_SOURCE_FILE_NOT_WRITABLE="Archivo origen no escribible."
COM_TEMPLATES_ERROR_SOURCE_ID_FILENAME_MISMATCH="ID almacenados no coinciden con el presentado"
COM_TEMPLATES_ERROR_STYLE_NOT_FOUND="Estilo no encontrado"
COM_TEMPLATES_ERROR_STYLE_REQUIRES_TITLE="El estilo requiere un título."
COM_TEMPLATES_ERROR_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND="Carpeta de plantilla no encontrada."
COM_TEMPLATES_ERROR_UPLOAD_INPUT="No se encontró el archivo"
COM_TEMPLATES_ERROR_WARNFILENAME="Nombre de archivo no válido. Por favor, corrija el nombre del archivo e intente subirlo de nuevo."
COM_TEMPLATES_ERROR_WARNFILETOOLARGE="No se pueden subir archivos mayores de 2 MB."
COM_TEMPLATES_ERROR_WARNFILETYPE="Formato del archivo no soportado"
COM_TEMPLATES_ERROR_WARNIEXSS="No se puede subir. Contiene XSS."
COM_TEMPLATES_FIELD_CLIENT_DESC="Si esta plantilla se utiliza para la parte delantera (0) o la administración (1)"
COM_TEMPLATES_FIELD_CLIENT_LABEL="Localización"
COM_TEMPLATES_FIELD_HOME_ADMINISTRATOR_DESC="Esta plantilla de estilo se define o no como el estilo por defecto de la plantilla "
COM_TEMPLATES_FIELD_HOME_LABEL="Defecto"
COM_TEMPLATES_FIELD_HOME_SITE_DESC="Si la funcionalidad multilingüe no se ha implementado, por favor, limite su posibilidad de elegir entre <b>No</b> y <b>Todo</b>.  La plantilla de estilo se define o no como el estilo global de plantilla por defecto.<br />Si el <b>Sistema - Filtro de lenguaje</b> Plug-in se activa, y utiliza diferentes estilos de plantilla en función de los idiomas de su contenido, por favor, cambiar el idioma de este estilo."
COM_TEMPLATES_FIELD_SOURCE_DESC="Código fuente"
COM_TEMPLATES_FIELD_SOURCE_LABEL="Código Fuente"
COM_TEMPLATES_FIELD_TEMPLATE_DESC="Nombre Plantilla"
COM_TEMPLATES_FIELD_TEMPLATE_LABEL="Plantilla"
COM_TEMPLATES_FIELD_TITLE_DESC="Nombre Estilo"
COM_TEMPLATES_FIELD_TITLE_LABEL="Nombre Estilo"
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_OPEN_FAIL="Fallo abriendo el archivo."
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_EXISTS="Algunos de los archivos ya existen con el mismo nombre."
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_NOT_FOUND="Archivo no encontrado."
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_EXTRACT_SUCCESS="Archivo extraído correctamente."
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_EXTRACT_FAIL="Fallo al extraer el archivo."
COM_TEMPLATES_FILE_CREATE_ERROR="Se ha producido un error creando el archivo."
COM_TEMPLATES_FILE_CREATE_SUCCESS="Archivo creado correctamente."
COM_TEMPLATES_FILE_CONTENT_PREVIEW="Vista previa del contenido del archivo"
COM_TEMPLATES_FILE_COPY_FAIL="Fallo al copiar el achivo."
COM_TEMPLATES_FILE_COPY_SUCCESS="El archivo actual fue copiado correctamente como %s."
COM_TEMPLATES_FILE_CROP_ERROR="Fallo al recortar la imagen."
COM_TEMPLATES_FILE_CROP_SUCCESS="Imagen recortada correctamente."
COM_TEMPLATES_FILE_DELETE_ERROR="No se ha podido borrar el archivo."
COM_TEMPLATES_FILE_DELETE_FAIL="No se ha podido borrar el archivo."
COM_TEMPLATES_FILE_DELETE_SUCCESS="Archivo borrado correctamente."
COM_TEMPLATES_FILE_NEW_NAME_DESC="Introduzca el nombre del nuevo archivo a copiar."
COM_TEMPLATES_FILE_NEW_NAME_LABEL="Nombre del archivo a copiar"
COM_TEMPLATES_FILE_EXISTS="Ya existe un archivo con el mismo nombre."
COM_TEMPLATES_FILE_INFO="Información del archivo"
COM_TEMPLATES_FILE_NAME="Nombre del archivo"
COM_TEMPLATES_FILE_PERMISSIONS="Los permisos del archivo son "
COM_TEMPLATES_FILE_RENAME_ERROR="Se ha producido un error renombrando el archivo."
COM_TEMPLATES_FILE_RENAME_SUCCESS="Archivo renombrado correctamente."
COM_TEMPLATES_FILE_RESIZE_ERROR="Fallo redimensionando la imagen."
COM_TEMPLATES_FILE_RESIZE_SUCCESS="Imagen redimensionada correctamente."
COM_TEMPLATES_FILE_SAVE_SUCCESS="Archivo guardado correctamente"
COM_TEMPLATES_FILE_UNSUPPORTED_ARCHIVE="Achivos no soportados presentes dentro del archivo zip."
COM_TEMPLATES_FILE_UPLOAD_ERROR="Había un error en el archivo subido."
COM_TEMPLATES_FILE_UPLOAD_SUCCESS="Archivo subido correctamente"
COM_TEMPLATES_FILTER_TEMPLATE="- Seleccionar Plantilla -"
COM_TEMPLATES_FOLDER_CREATE_ERROR="Hubo un error creando la carpeta."
COM_TEMPLATES_FOLDER_CREATE_SUCCESS="Carpeta creada correctamente."
COM_TEMPLATES_FOLDER_DELETE_ERROR="Se ha producido un error. Fallo borrando la carpeta."
COM_TEMPLATES_FOLDER_DELETE_SUCCESS="Carpeta borrada correctamente."
COM_TEMPLATES_FOLDER_ERROR="No se ha podido crear la carpeta."
COM_TEMPLATES_FOLDER_EXISTS="Ya existe una carpeta con el mismo nombre."
COM_TEMPLATES_FOLDER_NAME="Nombre de la carpeta"
COM_TEMPLATES_FOLDER_NOT_EXISTS="La carpeta no existe."
COM_TEMPLATES_FTP_DESC="Para la actualización de los archivos fuente de la plantilla de Joomla! Lo más probable es que se necesiten datos de su cuenta FTP. Por favor, introduzca en los campos del formulario a continuación"
COM_TEMPLATES_FTP_TITLE="Detalles de acceso FTP"
COM_TEMPLATES_GRID_UNSET_LANGUAGE="Deseleccionado %s por defecto"
COM_TEMPLATES_HOME_BUTTON="Documentación"
COM_TEMPLATES_HOME_HEADING="Seleccione un archivo"
COM_TEMPLATES_HOME_TEXT="Para personalizar el aspecto de sus plantillas puede seleccionar una serie de opciones. El gestor de plantillas da soporte a los archivos de origen, de imagen, de fuentes, zip  y a la mayoría de operaciones que se puedan necesitar realizar sobre esos tipos de archivo. Simplemente, seleccione el archivo y estará listo para empezar. Si desea saber más, revise la documentación."
COM_TEMPLATES_HEADING_ASSIGNED="Asignado"
COM_TEMPLATES_HEADING_DEFAULT="Defecto"
COM_TEMPLATES_HEADING_STYLE="Estilo"
COM_TEMPLATES_HEADING_TEMPLATE="Plantilla"
COM_TEMPLATES_IMAGE_HEIGHT="Alto"
COM_TEMPLATES_IMAGE_WIDTH="Ancho"
COM_TEMPLATES_INVALID_FILE_NAME="Nombre de archivo no válido. Por favor, elija un nombre de archivo que contenga valores permitidos (dentro del rango: 'a-z', 'A-Z', '0-9', '-', y '_')"
COM_TEMPLATES_INVALID_FILE_TYPE="Tipo de archivo no seleccionado."
COM_TEMPLATES_INVALID_FOLDER_NAME="Nombre de carpeta no válido. Por favor, elija un nombre de archivo que contenga valores permitidos (dentro del rango: 'a-z', 'A-Z', '0-9', '-', y '_')"
COM_TEMPLATES_MANAGER="Gestor de Plantilla"
COM_TEMPLATES_MANAGER_ADD_STYLE="Gestor de Plantillas: Añadir Estilo"
COM_TEMPLATES_MANAGER_EDIT_FILE="Gestor de Plantillas: Editar Archivo"
COM_TEMPLATES_MANAGER_EDIT_STYLE="Gestor de Plantillas: Editar Estilo"
COM_TEMPLATES_MANAGE_FOLDERS="Gestionar carpetas"
COM_TEMPLATES_MANAGER_STYLES="Gestor de Plantillas: Estilos"
COM_TEMPLATES_MANAGER_TEMPLATES="Gestor de Plantillas: Plantillas"
COM_TEMPLATES_MANAGER_VIEW_TEMPLATE="Gestor de Plantillas: Personalizar Plantilla"
COM_TEMPLATES_MENU_CHANGED_1="Un elemento de menú ha sido asignado o no asignado a este estilo."
COM_TEMPLATES_MENU_CHANGED_MORE="%d elemento de menú ha sido asignado o no asignado a este estilo."
COM_TEMPLATES_MENUS_ASSIGNMENT="Asignación de Menú"
COM_TEMPLATES_MODAL_FILE_DELETE="El archivo %s será borrado."
COM_TEMPLATES_MSG_MANAGE_NO_TEMPLATES="No hay plantillas instaladas que corresponden a su consulta"
COM_TEMPLATES_MSG_MANAGE_NO_STYLES="No hay estilos instalados que corresponden a su consulta"
COM_TEMPLATES_N_ITEMS_DELETED="%d estilos de la Plantilla se han eliminado correctamente."
COM_TEMPLATES_N_ITEMS_DELETED_1="Estilo de Plantilla se han eliminado correctamente"
COM_TEMPLATES_NEW_FILE_HEADER="Crear o subir un nuevo archivo."
COM_TEMPLATES_NEW_FILE_NAME="Nuevo nombre de archivo"
COM_TEMPLATES_NEW_FILE_SELECT="Seleccione un tipo"
COM_TEMPLATES_NEW_FILE_TYPE="Tipo de archivo"
COM_TEMPLATES_NO_TEMPLATE_SELECTED="Ninguna Plantilla seleccionada"
COM_TEMPLATES_OVERRIDE_CREATED="Modificación creada en "
COM_TEMPLATES_OVERRIDE_EXISTS="La modificación ya existe."
COM_TEMPLATES_OVERRIDE_FAILED="Fallo creando la modificación."
COM_TEMPLATES_OVERRIDE_SUCCESS="Modificación creada correctamente."
COM_TEMPLATES_OVERRIDES_COMPONENTS="Componentes"
COM_TEMPLATES_OVERRIDES_MODULES="Módulos"
COM_TEMPLATES_OVERRIDES_LAYOUTS="Presentaciones"
COM_TEMPLATES_PREVIEW="Previa"
COM_TEMPLATES_RENAME_FILE="Renombrar el archivo %s"
COM_TEMPLATES_RESIZE_IMAGE="Redimensionar imagen"
COM_TEMPLATES_SOURCE_CODE="Fuente"
COM_TEMPLATES_SITE_PREVIEW="Sitio previo"
COM_TEMPLATES_STYLE_CANNOT_DELETE_DEFAULT_STYLE="No se puede eliminar el estilo predeterminado"
COM_TEMPLATES_STYLE_SAVE_SUCCESS="Estilo guardado correctamente"
COM_TEMPLATES_STYLES_FILTER_SEARCH_DESC="Búsqueda en la descripción de estilo."
COM_TEMPLATES_SUBMENU_STYLES="Estilos"
COM_TEMPLATES_SUBMENU_TEMPLATES="Plantillas"
COM_TEMPLATES_SUCCESS_DUPLICATED="Estilo duplicado con éxito."
COM_TEMPLATES_SUCCESS_HOME_SET="Estilo por defecto configurado correctamente."
COM_TEMPLATES_SUCCESS_HOME_UNSET="El estilo por defecto con éxito."
COM_TEMPLATES_TAB_DESCRIPTION="Descripción de la plantilla"
COM_TEMPLATES_TAB_EDITOR="Editor"
COM_TEMPLATES_TAB_OVERRIDES="Crear modificaciones"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_ADD_CSS="Añadir nueva hoja de estilos."
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_ADD_ERROR="Añadir plantilla de página de error personalizada (opcional)"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_CLOSE="Cerrar"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_COPY="Copiar plantilla"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_CSS="Hoja de Estilos"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_DESCRIPTION="Descripción de la plantilla"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_DETAILS="%s Detalles"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_CSS="Editar %s"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_ERROR="Editar página de error de la Plantilla."
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_MAIN="Editar la página principal de Plantillas"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_OFFLINEVIEW="Editar plantilla de la página offline"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_PRINTVIEW="Editar vista plantilla de impresión"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_FILENAME="Editar archivo "_QQ_"%s"_QQ_" en plantilla "_QQ_"%s"_QQ_"."
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_FILES="Archivos de la plantilla"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_HTML="Archivos HTML"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_MASTER_FILES="Master Archivos de Plantilla"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NEW_NAME_DESC="Nombre de la nueva plantilla:: Introduzca el nombre de la nueva plantilla. Por favor, use letras, números y guión bajo solamente."
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NEW_NAME_LABEL="Nombre de la nueva plantilla"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NO_PREVIEW="Ninguna previa disponible"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NO_PREVIEW_ADMIN="No hay vista previa disponible para las plantillas de Administrador"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NO_PREVIEW_DESC="Para habilitar la vista previa de plantilla, active la opción de vista previa del módulo de posiciones en opciones de plantilla"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NOT_SPECIFIED="Plantilla no especificada."
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_PREVIEW="Vista previa"
COM_TEMPLATES_TEMPLATES_FILTER_SEARCH_DESC="Buscar en nombre de la plantilla o de la carpeta."
COM_TEMPLATES_TOGGLE_FULL_SCREEN="Pulse 'Ctrl-Q' para cambiar a la edición en pantalla completa."
COM_TEMPLATES_TOOLBAR_SET_HOME="Establecer por defecto"
COM_TEMPLATES_XML_DESCRIPTION="Este componente permite gestionar las Plantillas"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si cambia la configuración se aplicará a este componente. Tenga en cuenta:<br /><em>Herencia</em> significa que serán usados los permisos de la configuración global y del grupo padre.<br /><em>Denegado</em> significa que no importa lo que la configuración global o configuración de grupo padre, el grupo que está siendo editado no puede realizar esta acción en este componente.<br /><em>Permitido</em> significa que el grupo que está siendo editado será capaz de hacer esta acción para este componente (Peró si ésto entra en conflicto con las configuraciones globales o grupo 'padre' no afectará; el conflicto será indicado por <em>No Permitido (Bloqueado)</em> bajo configuraciones Calculadas.<br />2. Si selecciona una nueva configuración, clic en <em>Guardar</em> para refrescar las configuraciones calculadas."