; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved.
; copyright (C) 2014 JoomlaSpanish.org  Todos los derechos reservados. 
; Licencia GNU (Licencia Pública General) versión 2 or posterior; ver LICENSE.txt, ver LICENSE.php 
; Nota : Todos los archivos ini deben guardarse con la codificación UTF-8 - No BOM 
; Traducido por www.joomlaspanish.org

COM_NEWSFEEDS="Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_BATCH_MENU_LABEL="Seleccionar una categoría para Mover/Copiar"
COM_NEWSFEEDS_BATCH_OPTIONS="Proceso por lotes de las newsfeeds seleccionadas"
COM_NEWSFEEDS_BATCH_TIP="Si la elección es copiar un newsfeed, cualquier otra acción seleccionada se aplicará a la fuente de noticias copiada. De lo contrario, las acciones se aplican a la fuente de noticias seleccionadas."
COM_NEWSFEEDS_CACHE_TIME_HEADING="Duración de la caché"
COM_NEWSFEEDS_CATEGORIES_DESC="Estos ajustes se aplican a las Opciones de Categorías de Noticias Externas a menos que se cambien en un elemento de menú específico." 
COM_NEWSFEEDS_CHANGE_FEED_BUTTON="Seleccionar Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_CONFIGURATION="Gestor de Opciones de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_EDIT_NEWSFEED="Editar Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Otro alimentador de Noticias Externas de esta categoría tiene el mismo Alias"
COM_NEWSFEEDS_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Un elemento de newsfeed establecido en todos los idiomas no se puede asociar. Las asociaciones no se han establecido."
COM_NEWSFEEDS_FEED_CATEGORY_OPTIONS_LABEL="Mostrar opciones Categoría Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CACHETIME_DESC="El numero de minutos que deben pasar antes de que se recargue la caché del servidor de noticias externas."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CACHETIME_LABEL="Tiempo Caché"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CATEGORIES_OPTIONS_LABEL="Mostrar las opciones de categorías de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CATEGORY_DESC="La categoría que este alimentador de Noticias Externas se asigna a"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CHARACTER_COUNT_DESC="Número de caracteres para mostrar por alimentador de Noticias Externas."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CHARACTER_COUNT_LABEL="Conteo de carácteres"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CHARACTERS_COUNT_DESC="Número de caracteres a incluir en la Feed"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CHARACTERS_COUNT_LABEL="Contar Caracteres"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CONFIG_CATEGORY_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican para las opciones de la Categoría de Noticias Externas a menos que se cambien enun elemento de menú específico."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CONFIG_LIST_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican a la lista de opciones de diseño, a menos que se cambien en un elemento de menú específico."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CONFIG_NEWSFEED_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican para las Noticias Externas a menos que se cambien en un elemento de menú específico o en un alimentador de Noticias Externas."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CONFIG_NEWSFEED_SETTINGS_LABEL="Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Introduzca una descripción para el canal electrónico."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FEED_DISPLAY_ORDER_DESC="El orden utilizado para mostrar la fuente"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FEED_DISPLAY_ORDER_LABEL="Orden de presentación del Feed"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FEED_OPTIONS_DESC="Mostrar opciones Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FEED_OPTIONS_LABEL="Mostrar opciones Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FIRST_DESC="La imagen para mostrar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FIRST_LABEL="Primera imagen"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Texto alternativo utilizado para los visitantes que no tienen acceso a las imágenes. Se sustituye por el texto del título, si está presente."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Alt texto"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Leyenda adjunta a la imagen"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Leyenda"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_LANGUAGE_DESC="Asignar un idioma a este alimentador de noticias"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_LINK_DESC="Los enlaces de los canales electrónicos. Los enlaces IDN (International) se convierten a código púny cuando se guardan."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_LINK_LABEL="Enlace"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_MODIFIED_DESC="Fecha y hora que fue modificado por última vez el servicio de noticias Feed"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUM_ARTICLES_COLUMN_DESC="Mostrar u Ocultar el número de artículos en cada uno de los alimentadores (Puede establecer este valor en cada alimentador de Noticias Externas)"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUM_ARTICLES_COLUMN_LABEL="# Artículos"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUM_ARTICLES_DESC="Número de artículos de Noticias Externas a mostrar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUM_ARTICLES_LABEL="Número de Artículos"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Número por defecto de Noticias Externas a lista en la página."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="# Noticias Externas a Listar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUMFEEDS_DESC="Número de Noticias Externas a mostrar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUMFEEDS_LABEL="Número de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_OPTIONS="Opciones Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_RTL_DESC="Seleccione la dirección del idioma de la alimentación de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_RTL_LABEL="Dirección Idioma"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SECOND_DESC="Segunda imagen para mostrar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SECOND_LABEL="Segunda imagen"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SELECT_CATEGORY_DESC="Elige una categoría para mostrar las Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SELECT_FEED_DESC="Seleccionar un alimentador de Noticias Externas a mostrar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SELECT_FEED_LABEL="Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_DESC="Mostra u Ocultar el número de Noticias Externas en Categoría"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_LABEL="# Noticias Externas en Categorías"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_DESC="Muestra la etiquetas para una categoría"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_LABEL="Mostrar las etiquetas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_FEED_DESCRIPTION_DESC="Mostrar u Ocultar Descripción de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_FEED_DESCRIPTION_LABEL="Descripción de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_FEED_IMAGE_DESC="Mostrar u Ocultar imagenes de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_FEED_IMAGE_LABEL="Imagen Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_DESC="Mostrar u Ocultar Contenido alimentador Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_LABEL="Contenido alimentador Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_LINKS_DESC="Mostrar u Ocultar URL enlaces a Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_LINKS_LABEL="Enlaces Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_TAGS_DESC="Muestra las etiquetas para un canal electrónico"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_TAGS_LABEL="Mostrar las etiquetas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VALUE_LTR="Dirección de Izquierda a Derecha"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VALUE_NONE="Nada"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VALUE_RTL="Dirección de Derecha a izquierda"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VALUE_SITE="Dirección idioma Sitio"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VERSION_LABEL="Revisión"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VERSION_DESC="Un recuento del número de veces que se ha revisado este servicio de noticias."
COM_NEWSFEEDS_FIELDSET_IMAGES="Imágenes"
COM_NEWSFEEDS_FIELDSET_MORE_OPTIONS_LABEL="Mostrar Opciones Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FILTER_SEARCH_DESC="Introducir un título de news feed en la búsqueda."
COM_NEWSFEEDS_FLOAT_DESC="Controla la posición de la imagen"
COM_NEWSFEEDS_FLOAT_LABEL="Imagen Flotante"
COM_NEWSFEEDS_HEADING_ASSOCIATION="Asociación"
COM_NEWSFEEDS_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_LABEL="Newsfeed asociado a un artículo"
COM_NEWSFEEDS_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_DESC="Multilanguage only! This choice will only display if the Language Filter parameter 'Item Associations' is set to 'Yes'. Choose a newsfeed item for the target language. This association will let the Language Switcher module redirect to the associated newsfeed item in another language. If used, make sure to display the Language switcher module on the concerned pages. A newsfeed item set to language 'All' can't be associated."
COM_NEWSFEEDS_LEFT="Izquierda"
COM_NEWSFEEDS_MANAGER_NEWSFEED="Gestor de Noticias Externas: News Feed"
COM_NEWSFEEDS_MANAGER_NEWSFEEDS="Gestor de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Noticias Externas guardada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Noticias Externas guardada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ninguna Noticia Externa comprobada con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="Noticias Externas comprobada con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Noticias Externas comprobada con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_DELETED="%d Noticias Externas eliminada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_DELETED_1="Noticias Externas eliminada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_PUBLISHED="%d Noticias Externas eliminada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Noticias Externas publicada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_TRASHED="%d Noticias Externas enviadas a la papelera con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_TRASHED_1="Noticias Externas enviadas a la papelera con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d Noticias Externas despublicadas correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Noticias Externas despublicada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_NEW_NEWSFEED="Nuevo"
COM_NEWSFEEDS_NO_ITEM_SELECTED="No hay news feeds seleccionadas"
COM_NEWSFEEDS_NONE="Nada"
COM_NEWSFEEDS_NUM_ARTICLES_HEADING="Contar alimentadores Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_PUBLISH_ITEM="Noticias Externas publicado correctamente"
COM_NEWSFEEDS_RIGHT="Derecha"
COM_NEWSFEEDS_SAVE_SUCCESS="Noticias Externas guardado correctamente"
COM_NEWSFEEDS_SEARCH_IN_TITLE="Buscar alimentador de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_SELECT_A_FEED="Seleccionar feed"
COM_NEWSFEEDS_SELECT_FEED="Seleccionar feed"
COM_NEWSFEEDS_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Si se muestra, se mostrarán categorías vacías. Una categoría esta vacia - si no tiene Newsfeeds o subcategorías."
COM_NEWSFEEDS_SUBMENU_CATEGORIES="Categorías"
COM_NEWSFEEDS_SUBMENU_NEWSFEEDS="Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_TIP_ASSOCIATION="Asociados newsfeeds"
COM_NEWSFEEDS_TIP_ASSOCIATED_LANGUAGE="%s %s (%s)"
COM_NEWSFEEDS_UNPUBLISH_ITEM="Despublicar Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Por favor, introduzca un nombre válido"
COM_NEWSFEEDS_XML_DESCRIPTION="Este componente maneja las subscripciones al servidor de noticias externas RSS/RDF"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Noticias Externas por defecto a la última posición. El orden puede ser cambiado después de que este alimentador de Noticias Externas sea guardado."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si cambia la configuración se aplicará a este componente. Tenga en cuenta:<br /><em>Herencia</em> significa que serán usados los permisos de la configuración global y del grupo padre.<br /><em>Denegado</em> significa que no importa lo que la configuración global o configuración de grupo padre, el grupo que está siendo editado no puede realizar esta acción en este componente.<br /><em>Permitido</em> significa que el grupo que está siendo editado será capaz de hacer esta acción para este componente (Peró si ésto entra en conflicto con las configuraciones globales o grupo 'padre' no afectará; el conflicto será indicado por <em>No Permitido (Bloqueado)</em> bajo configuraciones Calculadas.<br />2. Si selecciona una nueva configuración, clic en <em>Guardar</em> para refrescar las configuraciones calculadas."