; $Id: es-ES.com_joomlaupdate.ini $
;
; @date        2015-01-31
; @author      Spanish Translation Team: Comunidad Joomla
; @copyright   Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright   Copyright (C) 2005 - 2015 Comunidadjoomla.org. All rights reserved.
; @license     GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; @note        Client Administrator
; @note        All ini files need to be saved as UTF-8


COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_CUSTOMURL_DESC="Esto es una URL del XML personalizada, que solo se usa cuando la opción "_QQ_"Origen de la actualización"_QQ_" está configurada en "_QQ_"URL personalizada"_QQ_"."
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_CUSTOMURL_LABEL="URL personalizada"
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_SOURCES_DESC="Configure desde donde obtendrá Joomla la información de actualización"
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_SOURCES_LABEL="Origen de la actualización"
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_UPDATESOURCE_CUSTOM="URL personalizada"
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_UPDATESOURCE_CUSTOM_ERROR="El campo de la URL personalizada está vacío."
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_UPDATESOURCE_DEFAULT="Predeterminado"
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_UPDATESOURCE_DESC="El servidor de actualizaciones debe Joomla salir a buscar si hay actualizaciones disponibles."
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_UPDATESOURCE_LABEL="Servidor de actualizaciones"
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_UPDATESOURCE_NEXT="Próximo Joomla!"
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIG_UPDATESOURCE_TESTING="Probando"
COM_JOOMLAUPDATE_CONFIGURATION=" Actualización: Opciones"
COM_JOOMLAUPDATE_OVERVIEW="Actualización de Joomla!"
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_CLEANUP="Limpieza posterior a la instalación."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_COMPLETE="La actualización a la versión %s se ha completado."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_DELETE_FILES="Borrando los archivos y carpetas que han sido eliminados."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_FILE="El archivoe %s se ha descargado correctamente."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_FINALISE="Finalizando la instalación."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_START="Actualización inciciadoa por el usuario %2$s (%1$s). La versión antigua es la %3$s."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_INSTALL="Iniciando la instalación de la versión nueva."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_URL="Descargando el archivo desde %s."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_COMPLETE_HEADING="Estado de la actualización de Joomla."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_COMPLETE_MESSAGE="Su sitio ha sido actualizado correctamente. Ahora su versión de Joomla es la %s."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_DOWNLOAD_IN_PROGRESS="Descargando el archivo de actualización. Por favor, espere..."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_FTP_DIRECTORY="Carpeta del FTP"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_FTP_HOSTNAME="Hospedaje del FTP"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_FTP_PASSWORD="Contraseña del FTP"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_FTP_PORT="Puerto del FTP"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_FTP_USERNAME="Usuario del FTP"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_INFOURL="Información adicional"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_INSTALLED="Versión de Joomla instalada"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_INSTALLUPDATE="Instalar la actualización"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_LATEST="Última versión de Joomla."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_METHOD_DIRECT="Escribir los archivos directamente"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_METHOD_FTP="Escribir los archivos usando el FTP"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_METHOD="Método de instalación"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_NOUPDATES="Sin actualizaciones disponibles"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_NOUPDATESNOTICE="Ya dispone de la última versión de Joomla, %s."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PACKAGE="URL del paquete de actualización"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATEFOUND="Hay una actualización disponible para Joomla."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATE_NOTICE="Antes de actualizar Joomla, asegúrese de que las extensiones de terceros que pudiera tener instaladas estén disponibles en la nueva versión de Joomla."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATES_INFO_CUSTOM="Está en el canal de actualización "%s" - Esto no es un canal de actualizaciones oficial de Joomla!."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATES_INFO_DEFAULT="Está en el canal de actualización "%s" - Mediante este canal va a recibir notificaciones para todas las actualizaciones de la liberación actual de Joomla! (3.x)"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATES_INFO_NEXT="Está en el canal de actualización "%s" - Mediante este canal va a recibir notificaciones para todas las actualizaciones de la liberación actual de Joomla! (3.x) y también se le notificará si en el futuro se encuentra disponible una liberación mayor (4.x). Antes de actualizar a la 4.x necesitará revisar la compatibilidad con su entorno en uso."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATES_INFO_TESTING="Está en el canal de actualización &quot;%s&quot;  - Este canal se designa para probar nuevas liberaciones y correcciones en Joomla.<br />Esto solo está destinado a miembros del JBS (Joomla! Bug Squad) y otras personas de la comunidad de Joomla que están probando. No use esta configuración en sitios de producción."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_PROGRESS="Proceso de la actualización"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_BYTESEXTRACTED="Bytes extraídos"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_BYTESREAD="Bytes leídos"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_DOWNLOADFAILED="La descarga del paquete de actualización ha fallado"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_FILESEXTRACTED="Archivos extraídos"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_INPROGRESS="Actualizando los archivos de Joomla. Por favor, espere..."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_PERCENT="Porcentaje completado"
COM_JOOMLAUPDATE_XML_DESCRIPTION="Actualícese a la última versión de Joomla con un solo clic"