<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_apply', language 'es', branch 'MOODLE_26_STABLE'
 *
 * @package   enrol_apply
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['applydate'] = 'Fecha de inscripción';
$string['applymanage'] = 'Administrar opciones de inscripción';
$string['apply:manage'] = 'Gestionar matrículas realizadas';
$string['apply:unenrol'] = 'Cancelar usuarios del curso';
$string['applyuser'] = 'Nombre / Apellido';
$string['applyusermail'] = 'Email';
$string['btncancel'] = 'Cancelar solicitudes';
$string['btnconfirm'] = 'Confirma solicitudes';
$string['cancelmailcontent'] = 'Cancelación de contenido de correo electrónico';
$string['cancelmailcontent_desc'] = 'Utilice las siguientes marcas especiales para reemplazar el contenido del correo electrónico con los datos de Moodle. <br/> {firstname}: El nombre del usuario; {Content}: El nombre del curso; {lastname}: El apellido del usuario; {username}: El nombre de usuario';
$string['cancelmailsubject'] = 'Asunto del correo electrónico de cancelación';
$string['comment'] = 'Comentarios';
$string['confirmenrol'] = 'Administrar aplicación';
$string['confirmmailcontent'] = 'Contenido del correo electrónico de confirmación';
$string['confirmmailcontent_desc'] = 'Utilice las siguientes marcas especiales para reemplazar el contenido del correo electrónico con los datos de Moodle. <br/> {firstname}: El nombre del usuario; {Content}: El nombre del curso; {lastname}: El apellido del usuario; {username}: El nombre de usuario';
$string['confirmmailsubject'] = 'Asunto de correo electrónico de confirmación';
$string['confirmusers'] = 'Confirmar inscripción';
$string['confirmusers_desc'] = 'Los usuarios en filas de color gris están en la lista de espera';
$string['coursename'] = 'Curso';
$string['editdescription'] = 'Descripción del área de texto';
$string['enrolname'] = 'Confirmación de inscripción al curso';
$string['enrolusers'] = 'Inscribir usuarios';
$string['mailtoteacher_suject'] = 'Solicitud de inscripción nueva!';